Sta znaci na Srpskom HOLIDAY WEEKEND - prevod na Српском

• prazničnog vikenda
• празничног викенда
• praznični vikend
• vikend praznika

Примери коришћења Holiday weekend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Holiday weekend.
Prazničnog vikenda.

This is a holiday weekend.
Ovo su vikend žurke.

Holiday weekend for our whole family.
Vikend ručak za celu porodicu.

It's a holiday weekend.
Ово је празнични викенд.

Holiday weekend busy for police.
Tokom vikenda pune ruke posla za policiju.

It's a holiday weekend.
То је викенд за празнике.

And they all enjoyed the holiday weekend.
Али сви су се обрадовали продуженом викенду.

Another holiday weekend has arrived.
Stigao je i praznični vikend.

He's away for the holiday weekend.
On je daleko za blagdanskog vikenda.

It was August Bank Holiday weekend, and my parents had organized a huge garden party.
Bio je avgust banka prazničnog vikenda, a moji roditelji su organizovali veliku vrtnu zabavu.

Just come and enjoy the holiday weekend.
Dođite i uživajte u trkačkom vikendu.

It was the holiday weekend and all that.
Još je bio vikend Praznika rada i sve je bilo.

And then we have a Bank Holiday weekend….
Дакле, ова банка празничног викенда….

Has been the holiday weekend but this has been.
Još je bio vikend Praznika rada i sve je bilo.

You have a wonderful holiday weekend.
Za vikend vam predstoji sjajan odmor.

One of those officials said that processing a pardon usually takes months but the Justice Department had asked for these ones to be finished before the holiday weekend.
Један од цитираних званичника рекао је да прикупљање документације за помиловање иначе траје месецима, али да је Министарство правосуђа извршило притисак да све буде готово пре празничног викенда.

And also a holiday weekend.
Stigao je i praznični vikend.

With this being said, do not get lazy and relaxed during the holiday weekend.
Са овим се каже, не добијају лења и опуштена током празничног викенда.

Wide-open holiday weekend.
Nema ulicica. Praznicni vikend.

Assembling pardon files normally takes months but the justice department has pressed for the work to be completed before the holiday weekend, one of the officials said.
Proces pomilovanja obično traje više meseci, ali je Sekretarijat za pravosuđe pod pritiskom da završi sve papire pre prazničnog vikenda, naveli su zvaničnici.

August Bank Holiday weekend.
Avgust banka prazničnog vikenda.

Assembling pardon files normally takes months, but the Justice Department has pressed for the work to be completed before that holiday weekend, one of the officials said.
Прикупљање документације за помиловање иначе траје месецима, али министарство правосуђа извршило је притисак да рад буде пре празничног викенда, рекао је један од званичника.

Enjoy the holiday weekend folks.
Uživajte u sunčanom vikendu ljudi.

Assembling pardon files normally takes months but the justice department has pressed for the work to be completed before the holiday weekend, one of the officials said.
Prikupljanje dokumentacije za pomilovanje inače traje mesecima, ali ministarstvo pravosuđa izvršilo je pritisak da rad bude pre prazničnog vikenda, rekao je jedan od zvaničnika.

As in over the holiday weekend saturday?
Kao tijekom odmora vikend subota?

One of those officials said that processing a pardon usually takes months but the Justice Department had asked for these ones to be finished before the holiday weekend.
Jedan od citiranih zvaničnika rekao je da prikupljanje dokumentacije za pomilovanje inače traje mesecima, ali da je Ministarstvo pravosuđa izvršilo pritisak da sve bude gotovo pre prazničnog vikenda.

It is also a holiday weekend.
Stigao je i praznični vikend.

According to DeMauro, no special holiday treats have been sent up for the astronauts, but there is a large variety of foods onboard- including turkey, shrimp cocktail and a plethora of desserts- that the crew can enjoy over the holiday weekend.
Према ДеМауроу, за астронауте нису упућени посебни третмани за одмор, али постоји велика разноликост хране на броду- укључујући ћурку, коктел од шкампа и мноштво сластица- које посада може да ужива током празничног викенда.

It was also a holiday weekend.
Stigao je i praznični vikend.

Leticia is a companion who likes to play sports on weekends, but has no objection to continue exercising intimately with you the oldest sport in the world, in your room of any luxury hotel in Madrid or traveling to meet them where you want, for Easter, any holiday weekend or holiday at any time of year.
Летициа је пратилац који воли да се игра спорт викендом, али нема ништа против да настави остваривање блиско са вама најстарији спорт на свету, у својој соби било луксузном хотелу у Мадриду или путују у сусрет их где хоћеш, за Ускрс, било празничног викенда или празника у било које доба године.