Примери коришћења Hora на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Again with the hora?
Lysa hora(Giant Mountains).
Крави хора Велике планине.Leave us alone for a minute, Hora.
Let's do the hora, that funky hora♪.
Хајде да Хора, то фанки Хора♪.I'm just getting Cece some leggings for the hora.
Spremam Sisi dokolenice za Hora.Hora." I've never met a Jew that can resist a festive dance.
Хора". Никада нисам срео Јеврејин који може одолети свечани плес.In very good visibility is Lysá Hora along with ridge[…].
У врло доброј видљивости је Лиса Хора заједно са гребеном[…].Mors certa, hora incerta"- Death is certain, it's hour is uncertain.
Кристина Павловић Рајић[ 1] Mors certa, hora incerta- Смрт је сигурна, час смрти несигуран.She then went on to star in several telenovelas, including Mujer,Casos de la Vida Real, Hora Marcada, Vivo por Elena, La Telaraña and El diario de Daniela.
Касније је заблистала у неколико теленовела, укључујући Mujer,Casos de la Vida Real, Hora Marcada, Vivo por Elena и La Telaraña.Lysá hora(German Kahleberg) is the peak situated in the Bohemian Spine, in the Giant Mountains.
Лиса хора( немачки Кахлеберг) је врх који се налази у чешкој кичми, у великим планинама.Among Yiddish-speaking Jews, the triple-meter hora has also been called zhok or krumer tants(meaning"crooked dance").[3].
Међу Јеврејима који говоре јидиш, хора од три метра се такође назива zhok или krumer tants( што значи" криви плес").[ 1].The Hora dance originates in the Balkans but is also found in other countries(including Romania and Moldova).
Хора плес потиче са Балкана, али се налази и у другим земљама( укључујући Румунију и Молдавију).On the west side of the island,the tiny capital Hora(aka Mykonos Town) is Mykonos' second-biggest attraction, after the beaches.
На западној страни острва,мала престоница Хора( ака Миконос Товн) је друга највећа атракција Миконоса, након плажа.Kraví hora is located amidst the scattered development of the village of Mala Upa in the Eastern Giant Mountains.
Крави хора се налази усред распрострањеног развоја села Мала Упа у источној гигантској планини.In 1962, he directed his first short feature Seguir andando and in 1968 he covertly produced anddirected his first long feature film La Hora de los Hornos, a documentary on neo-colonialism and violence in Latin America.
У 1962. години, режирао је кратки филм Seguir andando, а 1968.је тајно режирао свој први дугометражни филм La Hora de los Hornos, документарац који се бавио неоколонијализмом и насиљем у Латинској Америци.Hora, also known as horo and oro, is a type of circle dance originating in the Balkans but also found in other countries.
Оро, познато и као хоро и хора, врста је плеса у кругу која потиче са Балкана, али постоји иу другим земљама.Complete historical villages were preserved only in some cases, such as in Čičmany, Vlkolínec(UNESCO site), Brhlovce, Špania Dolina, Osturňa, Podbiel,Stará Hora in Sebechleby, Plavecký Peter, Veľké Leváre, and Ždiar.
Комплетна историјских села су сачувани само у неким случајевима, као што су Чичмани, Влколинец( УНЕСКО локација), Брхловце, Шпања Долина, Остурња, Подбјел,Стара Хора у Себехљеби, Плавеци Петјер, Вељке Љеваре и Ждјар.The Hora is popular during wedding celebrations and festivals, and is an essential part of the social entertainment in rural areas.
Хора је популарна током свадбених прослава и фестивала и представља суштински део друштвене забаве у руралним срединама.In June 2010, Joseph Edelien from the magazine New York Magazine said that the reality show will not move off the ground due to the desire Murphy concentrate on the main series, andfear that the turmoil of reality shows may harm"Hora".
У јуну 2010. године, Јосиф Еделиен из часописа Њујорк магазин каже да је ријалити шоу неће померити са земље због жеље Мурпхи концентрата на главном низу, и страх дасе превирања у ријалити емисија може нашкодити" Хора".The song"Hora", sung by Avi Toledano, who represented Israel in the Eurovision Song Contest 1982, is based on this dance.
Песма„ Хора“, коју је отпевао Ави Толедано и који је представљао Израел на Песми Евровизије 1982. године, заснована је на овом плесу.The Greek χορός(khorós) is cognate with Pontic Greek χορόν(khorón), and has also given rise to the names of Bulgarian хоро(horo), Macedonian оро(oro), Romanian horă, kolo/ коло in Serbo-Croatian,the Turkish form hora and in Hebrew הורה(horah).
Грчки χορός( khorós) је сродан са понтским грчким χορόν( khorón), а такође је довео до имена бугарског хоро, македонског оро, румунског horă, коло( оро) у српском,турског облика hora и на хебрејском הורה( horah).He wrote too, in a satirical tone, La hora de todos y la Fortuna con seso(1699), with many political, social and religious allusions.
Написао је такође у сатиричном маниру,„ La hora de todos y la Fortuna con seso“( 1699), са бројним политичким, социјалним и религијским алузијама.In September 2011 Gwyneth Paltrow for her role of Holly Holliday has been awarded the prize"Emmy" for"Best invited actress in a comedy television series"[10],beating other actresses"Hora"- Dot Jones, who played in the series coach Shannon Beast, and Christine Chenoweth, which played April Rhodes.
У септембру 2011 Гвинет Палтроу за улогу Свете Холлидаи је добио награду" Еми" за" Најбољи позвани глумица у комедији телевизијској серији"[ 10],туку друге глумице" Хора"- Дот Јонес, који је играо у серији тренера Шенон Беаст, и Цхристине цхеноветх, која је одиграла априла Рходес.He wrote too, in a satirical tone, La hora de todos y la Fortuna con seso(there is an edition in Antwerp, 1699), with many political, social and religious allusions.
Написао је такође у сатиричном маниру,„ La hora de todos y la Fortuna con seso“( 1699), са бројним политичким, социјалним и религијским алузијама.Thus, Televisa again invested in texts for children and adolescents with Luz Clarita, Gotita de amor, El niño que vino del mar, El diario de Daniela, Serafín,¡Vivan los niños!, Alegrijes y rebujos,Primer amor… a mil por hora, De pocas, pocas pulgas, Clase 406, Amy, la niña de la mochila azul e Rebelde.
Стога је Телевиса почела да креира бројне серије за тинејџере и децу, међу којима су Luz Clarita, Gotita de amor, El niño que vino del mar, El diario de Daniela, Serafín, Alegrijes y rebujos,Primer amor… a mil por hora, De pocas, pocas pulgas, Clase 406, Amy, la niña de la mochila azul, Misión SOS и Rebelde.The hora(הורה), which differs somewhat from that of some of the Eastern European countries, is widespread in the Jewish diaspora and played a foundational role in modern Israeli folk dancing.
Хора( הורה), која се донекле разликује од оне у неким источноевропским земљама, широко је распрострањена у јеврејској дијаспори и одиграла је темељну улогу у модерном израелском народном плесу.During the 2006/2007 New Year's Eve celebration, when Romania andBulgaria joined the European Union, people were dancing Hora Bucuriei("Hora of Joy") over the boulevards of Bucharest as a tribute to the EU anthem, Ode to Joy(Romanian: Odă bucuriei).
Током прославе Нове године 2006/ 2007, када су Румунија иБугарска приступиле Европској унији, људи су плесали Hora Bucuriei(„ There are hora for people with little skill that can be learned in five to ten minutes, but there are also very sophisticated dances that cannot be learned unless one is fluent in many of the simpler dances.
Постоје хора за људе са мало вештина који се могу научити за пет до десет минута, али постоје и веома софистицирани плесови који се не могу научити осим ако се не влада многим једноставнијим плесовима.One of the most famous hore is the"Hora Unirii"("Hora of the Union"), which became a Romanian patriotic song as a result of being the hymn when Wallachia and Moldavia united to form the Principality of Romania in 1859.
Једна од најпознатијих 
