Sta znaci na Srpskom HORMONE OF JOY - prevod na Српском

• хормон радости
• хормона радости

Примери коришћења Hormone of joy на Енглеском и њихови преводи на Српски

To this we should add that the fruit contains a hormone of joy, responsible for a good mood.
На ово треба додати да воће садржи хормон радости, одговоран за добро расположење.

In addition, carbohydrates, which are part of this delicacy, contribute to the development of the hormone of joy.
Поред тога, угљени хидрати, који су део ове деликатесе, доприносе развоју хормона радости.

Listening to your favorite music increases the level of dopamine(the hormone of joy), music has a beneficial effect on the brain.
Слушање ваше омиљене музике повећава ниво допамина( хормона радости), музика благотворно делује на мозак.

You should include in the diet and tomatoes, soy, dates, figs, bananas and chocolate containing serotin- a hormone of joy.
Требало биу исхрану и парадајз, соју, датуме, смокве, банане и чоколаду која садржи серотин- хормон радости.

In addition, vitamin B9 participates in the production of serotonin- the hormone of joy, which provides a normal mood and well-being.
Поред тога, витамин Б9 учествује у производњи серотонина- хормона радости, који обезбеђује нормално расположење и благостање.

And finally, you can take a banana or chocolate with you into the car, as an excellent antidepressant, giving us the hormone of joy.
И коначно, можете узети са собом банану или чоколаду у ауто, као одличан антидепресив, дајући нам хормон радости.

When the hormone of joy reaches a critically low level, the man begins to feel bored at all, continuing to move in a vicious circle of his passions.
Када хормон радости достигне критички низак ниво, човек почиње да се осећа досадно, настављајући да се креће у зачараном кругу својих страсти.

The big plus is the fact that, under the influence of ultraviolet rays, more vitamin D and the hormone of joy- serotonin are produced.
Велики плус је и чињеница да се под утицајем ултраљубичастих зрака производи више витамина Д и хормона радости- серотонина.

And a shift in the metabolism of this substance, sometimes called the hormone of joy, occurs in the direction of its decrease, which leads to the onset of a migraine attack.
И промена метаболизма ове супстанце, која се понекад назива хормон радости, долази у правцу његовог смањења, што доводи до појаве мигрене.

The disease is quite difficult to treat, with the main therapeutic methods aimed at replenishing the body's serotonin and endorphin- the hormone of joy.
Болест је веома тешка за лечење, са главним терапијским методама чији је циљ обнављање серотонина и ендорфина- хормона радости.

During physical activity, the hormone of joy is produced, and if you make the classes regular, then changes in your own emotional state will become noticeable after a couple of days.
Током физичке активности, производи се хормон радости, а ако се редови учине правилним, промене у вашем емоционалном стању постају видљиве након неколико дана.

Using this process, our brain develops, rewarding its own attempts to absorb and process new information with dopamine, the hormone of joy.
Pomoću ovog procesa, naš mozak se razvija, nagrađujući sopstvene pokušaje da apsorbuje i obrađuje sveže informacije dopaminom, hormonom radosti.

It has been scientifically proven that during the period of falling in love our body with doubled strength develops a hormone of joy and happiness, thanks to which we feel something like euphoria.
Научно је доказано да у периоду заљубљености наше тело производи хормон радости и среће са двоструком силом, захваљујући којој осећамо нешто као еуфорију.

Experts are convinced that most of the lucky people simply do not pay the necessary attention to their health, well-being, thereby provoking a decrease in body resistance(resistance) to various infectious processes and stress factors, which in turn, reduces the level of serotonin production- the hormone of joy.
Стручњаци су убеђени да већина срећника једноставно не посвећује довољно пажње здрављу, благостању и тиме изазива смањење отпорности( отпорности) на различите инфективне процесе и факторе стреса, што смањује ниво производње серотонина- хормона радости.

Scientists have conducted studies in whichfound that the likelihood of developing depression, poor mood in sunny weather is minimal, since ultraviolet helps to produce a hormone of joy and strengthen the protective functions of the body.
Научници су спровели студије у којимаустановио је да је вероватноћа развоја депресије, лоше расположење у сунчаном времену минимална, јер ултраљубичасто средство помаже у производњи хормона радости и јачању заштитних функција тела.

And you will have to return them to the menu because glucose gives the brain energy and is involved in the mechanism of producing a hormone of joy- serotonin.
И потребно их је вратити у јеловник, јер глукоза даје енергију мозга и укључена је у механизам производње хормона радости- серотонина.

For example, after a stormy night with strong drinks in the morning, we always feel depressed- and this is natural because the hormone of joy is reduced to a minimum.
На примјер, након бурне ноћи с јаким напитком ујутру, увијек се осећамо депресивно- и то је природно, јер се хормон радости сведе на минимум.

For example, the signal from nerve to muscle transmits acetylcholine, and between neurons in the brain there are many other neurotransmitters, such as glutamate and the"hormone of joy" serotonin.
На пример, сигнал од нерва до мишића преноси ацетилхолин, а између неурона у мозгу има много других неуротрансмитера, као што је глутамат и" хормон радости" серотонина.

It is proved that sports contribute to the development of endorphins- hormones of joy.
Доказано је да спорт доприноси развоју ендорфина- хормона радости.

And injections cause the body to produce endorphins- the hormones of joy, so people during the sessions does not feel pain.
И ињекције проузрокују да тело производи ендорфин- хормона радости, тако да људи током сесије не осећа бол.

Any physical activity produces hormones of joy and happiness, which is why the mood improves after playing sports.
Свака физичка активност производи хормоне радости и среће, због чега се расположење побољшава након бављења спортом.

If there is anxiety due to extra calories, then they are easily burned either by sports exercises, or by walking, which will help a person to be more fit and will help the release of endorphins-"hormones of joy".
Ако постоји узнемиреност због додатних калорија, онда се лако спаљују било спортским вежбама или ходањем, што ће помоћи особи да се боље уклопи и помоћи ће ослобађање ендорфина-" хормона радости".

The system operates in a simple way- during sports, the body produces substances similar to those that are produced during love(that is, you get the usual dose), and also produces hormones of joy, which helps to prevent depression.
Систем функционише на једноставан начин- током спорта тело производи супстанце сличне онима које се производе током љубави( то јест, добијате уобичајену дозу), а такође производи хормоне радости, који помажу у спречавању депресије.

This is due to the fact that during breast feeding hormonal balance in the body is preserved, there is a constant production of hormones of the group of neuropeptides, including endorphins, the so-called"hormones of joy.".
То је због чињенице да је током дојења очувана хормонска равнотежа у организму, постоји константна производња хормона неуропептидне групе, укључујући ендорфине, такозване" хормоне радости".

They contain a substance from which synthesize neurotransmitters serotonin and dopamine, hormones of joy.
Oni sadrže supstance iz kojih se sintetišu neurotransmiteri serotonin i dopamin, hormoni radosti.

Since in the human body there are substances(hormones) of joy and happiness- endorphins.
Пошто у људском телу постоје супстанце( хормони) радости и среће- ендорфини.

Reducing anxiety and reducing pain is associated with an increase in the productivity of the hormones of joy and peace.
Смањење анксиозности и смањење бола је повезано са повећањем продуктивности хормона радости и мира.

With a lack of hormones of joy- endorphins, a person seeks to fill them with emotional doping(alcohol and drugs), although this can be done in another way.
Уз недостатак хормона радости- ендорфини, особа настоји да их испуни емоционалним допирањем( алкохолом и дрогом), иако се то може урадити на други начин.

It is also known that the level of estrogens correlates with the level of hormones of joy- endorphins, so in the climax often there are significant mood swings- from euphoria to depression.
Је познато да ниво естрогена у корелацији са нивоима хормона радости- ендорфина, дакле, у менопаузи често имају значајне промене расположења- од еуфорије до депресије.

Take care of your own body, because the depressed state changes the chemical processes in the brain, stops the work of the nervous system and, accordingly, the rest- focus on maintaining a healthy lifestyle, reduce the use of psychoactive substances, and increase the dose of B vitamins(they nourish the nervous system) watch your biorhythms, let your body exercise, even if you do not want to move(during the sport hormones of joy and pleasure are produced that help reduce epressivnogo background).
Водите рачуна о сопственом телу, јер депресивно стање мења хемијске процесе у мозгу, зауставља рад нервног система и, сходно томе, остатак- фокусира се на одржавање здравог начина живота, смањује употребу психоактивних супстанци и повећава дозу витамина Б( они негују нервни систем) гледајте своје биоритме, пустите своје тело да вежба, чак и ако не желите да се померате( током спортских хормона настају радост и задовољство које помажу да се смањи епрессивного позадина).