Sta znaci na Srpskom HORMONE TREATMENT - prevod na Српском

• хормонски третман
• хормонско лечење
• hormonsku terapiju
• третман хормона

Примери коришћења Hormone treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

My hormone treatment?
Moja hormonska terapija?

How long does sex hormone treatment last?
Колико дуго траје третман хормона?

Hormone treatment is unnecessary.
Хормонски третман није потребан.

It is not a hormone treatment.
То није хормонски лек.

Absolute and relative contraindications to hormone treatment.
Нежељени ефекти и контраиндикације за хормонални третман.

Growth hormone treatment is contraindicated.
Лечење хормонским лековима је контраиндиковано.

He may prescribe a hormone treatment.
On može da vam odredi hormonsku terapiju.

Other hormone treatments are then used to stimulate ovulation.
Други хормонски третмани се затим користе за стимулацију овулације.

Add a killer hormone treatment.
Dodaj ubistvene hormonske terapije.

If this does not help, your doctor may decide to switch to hormone treatment.
Ако то не помогне, ваш лекар може одлучити да пређе на хормонски третман.

First, those off-shelf hormone treatments you're taking.
Prvo, ti jeftini hormonski tretmani koje uzimaš.

These costs do not include medication and hormone treatment.
Ови трошкови не укључују лечење лијекова и хормон.

It responds well to hormone treatment at early stages.
Reaguje dobro na tretman hormonima u ranom stadijumu.

Megestrol acetate powder is a type of hormone treatment.
Мегестрол ацетатни прах је тип хормонског третмана.

They told him he couldn't start the hormone treatment until he'd lived as a woman for six months.
Rekli su da ne može na hormonsku terapiju dok šest meseci ne proživi kao žena.

Hormone treatment helps in reducing or stopping the production of testosterone in the body.
Хормонски третман се користи за заустављање или смањење производње тестостерона у телу пацијента.

These patients then receive hormone treatment.
Тада пацијенту добијају хормоналне лекове.

He is ordered to undergo hormone treatment, and the couple are despised and shunned by neighbours.
Наређено му је да се подвргне хормонском лечењу, а комшије презиру и избегавају пар.

Not everyone is a candidate for hormone treatment.
Nisu svi kandidati za hormonsku terapiju.

To prevent a recurrence assigned hormone treatment with a view to resolving the menstrual cycle.
Да бисте спречили понављања добио терапију хормонима са циљем решавања менструални циклус.

He has also allegedly been denied hormone treatment.
Такође се не препоручује лечење хормонским лековима.

His parents say the hormone treatment will give him time to figure out if he wants to fully transition to being female or go through puberty as a boy.
Његови родитељи кажу да ће му хормонско лечење дати времена да схвати да ли жели да у потпуности пређе у женско или да прође кроз пубертет као дечак.

She wasn't doing well on the hormone treatments.
Nije dobro reagirala na hormonsku terapiju.

Long-term hormone treatment may increase the risk of heart disease, stroke, blood clots and some cancers, but there are physicians who believe short-term hormone treatment(just a few years) can get you past the most bothersome symptoms.
Дуготрајно лечење хормона може повећати ризик од срчаних обољења, можданог удара, крвних угрушака и неких рака, али постоје лекари који верују да краткорочни третман хормона( само неколико година) може проћи кроз најосетљивије симптоме.

If a woman wants to preserve a pregnancy, hormone treatment is provided.
Ако жена жели да сачува трудноћу, обезбеђује се хормонско лечење.

Ads for hormone treatments and"gentle daytime sedation" called middle-aged women names like"Unstable Mabel" and promised that drugs with a"low incidence of toxic reactions" would make them"pleasant to live with once again" and keep them"feminine forever.".
Огласи за хормонске третмане и“ нежно дневно седење” који су назвали женама средњих година као што су“ Нестабилна Мабел” и обећала да ће дроге са“ ниском учесталошћу токсичних реакција” учинити их“ пријатним да поново живе” и да их држе“ женствене заувек.”.

Jim, I read the invoice and hormone treatments, they cost $300 a shot.
DŽim, pročitao sam fakturu i hormonskih tretmana, koštaju$ 300 pucanj.

Those included the use of antibiotics, blood transfusions, large doses of vitamins, and hormone treatments.
То укључује употребу антибиотика, трансфузија крви, велике дозе витамина и хормонске третмане.

If painkillers do not help you can get hormone treatment or you will be prescribed contraception.
Ако лекови против болова не помажу да се добије хормонски третман или ће вам бити прописана контрацепција.

Study estimates nearly 15,000 lives saved over decade if all who needed hormone treatment got it.
Студија процењује скоро 15. 000 живота спашених током деценије, ако је свима којима је био потребан хормонски третман.