Sta znaci na Srpskom HOST'S - prevod na Српском

• домаћина
• domaćina

Примери коришћења Host's на Енглеском и њихови преводи на Српски

You steal the host's car.
Сафар/ А ти украдем ауто домаћина.

The aspect of a host's uptime is something you should definitely research;
Аспект радног времена домаћина је нешто што би требало дефинитивно истражити;

Bajii thought that his host's face.
Baji je mislio da je lice njegovog domaćina.

It is actually a host's response to the presence of these types of microorganisms.
То је заправо одговор домаћина на присуство ових врста микроорганизама.

Managing listeners is the host's responsibility.
Pospremanje je obaveza domaćina.

Other communities will allow some self-promotion, but you will still have to follow the host's rules.
Друге заједнице ће дозволити одређену самопромоцију, али и даље ћете морати поштовати правила домаћина.

Clean up is the host's responsibility.
Pospremanje je obaveza domaćina.

The presence of gut flora appears to contribute positively to the host's immune system.
Присуство цревне флоре позитивно доприноси имунском систему домаћина.

This could mean your host's database server is down.
Ово може да значи да је сервер базе података вашег домаћина недоступан.

This private Nashville“cottage,” which is garage-sized, is situated in the host's backyard.
Ова приватна Насхвилле" викендица", која је гаражна, налази се у дворишту домаћина.

If the card remaining in the host's hand is the car card, this is recorded as a switching win;
Ако је карта преостала у руци домаћина ауто карта, ово је забележено као промена победа;

Dogs and puppies always try to reach the host's face in a jump.
Пси и штенад увек покушавају доћи до лица домаћина у скоку.

Then, straight away, seeing his host's climbing boots in the corridor,"What strange boots!
Odmah zatim, kada je u hodniku primetio planinarske cipele svog domaćina:" Kakve neobične cipele!

Use Google Apps for your Webmail instead of your host's webmail program.
Користите Гоогле Аппс за своју веб пошту уместо програма веб поште вашег домаћина.

Then, straight away, seeing his host's climbing boots in the corridor,"What strange boots!
Одмах затим, када је у ходнику приметио планинарске ципеле свог домаћина:‘' Какве необичне ципеле!

If you're concerned that your site will outgrow your host's capabilities, don't be.
Ако сте забринути да ће ваша локација превазићи могућности вашег домаћина, немојте бити.

The host's genetic material may be implanting its own genetic memories onto theirs, creating the psychic schism.
Генетски материјал домаћина може се имплантацијом своје генетске успомене на њихову, стварајући психичку раскол.

Had not yet received the host's prompt response.
Međutim, usledio je brz odgovor domaćina.

For those raised on a diet of Douglas Adams and The Hitchhiker's Guide to the Galaxy(and that's 99.999% of all people who write about technology), this represents nothing less than the first coming of the Babel fish, an aquatic creature that excretes simultaneous translations directly into its host's ear canal.
Za sve one koji su odrasli na„ Autostoperskom vodiču kroz galaksiju“ Douglasa Adamsa( što je slučaj sa 99, 99 odsto ljudi koji pišu o tehnologiji), to je otelotvorenje vavilonske ribice, bića koje luči simultane prevode direktno u ušni kanal svog domaćina.

Warning: Cannot verify host's identity.
Упозорење: Не могу да пров› јерим индентитет домаћина.

In the body, the protein spikes embed in the host's cells and fuse with them- enabling the virus to hijack the host cell's machinery to replicate its own genes.
U telu, proteisnki šiljci se ugrađuju u ćeliju domaćina i spajaju se sa njom, omogućavajući virusu da preuzme kontrolu nad mašinerijom ćelija domaćina kako bi replikovao svoje gene.

For beginners, small and unpretentious fish are suitable that can survive the host's small errors.
За почетнике су погодне мале и непретенциозне рибе које могу преживјети мале грешке домаћина.

Sometimes, protection fails because the host's immune system simply does not respond adequately or at all.
Понекад заштита не успева јер имунски систем домаћина једноставно не реагује адекватно или уопште.

Generate an authentication key on your existing host and paste that into your future host's control panel.
Генеришите кључ за потврду идентитета на вашем постојећем хосту и ставите га на вашу контролну таблу будућег домаћина.

A confirmed hotel reservation is necessary or an invitation letter with the host's full address in Lebanon, phone number and a copy of his Lebanese I.D. card.
Neophodna je potvrđena hotelska rezervacija ili pozivno pismo sa punom adresom domaćina u Libanu, brojem telefona i kopijom njegove libanske lične karte.

Consumer complaints on the host's message boards.
Жалбе потрошача на огласним таблама домаћина.

Traditionally, baby showers are held at the host's home or the new mother's home.
Традиционално, тушеви за бебе се одржавају у дому домаћина или у кући нове мајке.

ABC panicked and blamed the show's shortcomings on“the host's Jewishness” and asked Jerry to“tone it down.”.
АБЦ је паничио и окривио недостатке шоу о" јеврејству домаћина" и затражио од Џерија да га" сондира".

And one of these phages has in fact been shown to have a gene that encodes a specific protein to inhibit the host's uracil-DNA glycosylase, thus preventing the viral genome from having its uracil‘repaired' by the host enzymes.
I za jedan od ovih faga se i pokazalo da ima gene koji kodiraju specifičan protein koji inhibira uracil-DNK glikozilazu domaćina, sprečavajući tako da uracil virusnog genoma bude‘ popravljen' od strane enzima domaćina.

Obviously it makes surviving dangerous missions a helluva lot easier, but you're also rewarded for helping out other players with loot found in the host's world(which only you can take) and you're granted other rewards at the end of the session for your assistance.
Očigledno je da ovo čini da misije preživljavanja budu daleko lakše, ali ćete takođe biti i nagrađeni što pomažete drugim igračima time što ćete naći plen u svetu domaćina( koji samo vi možete da pokupite), a dobićete i druge nagrade na kraju sesije za vašu pomoć.