Примери коришћења Hot seat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the hot seat?
Na vrucoj stolici?The Hot Seat at Home is for you….
Majstorisanje po kući je za vas….It's time for the hot seat.
Vreme je za seksi sedišta!If we made it into the“Hot Seat” Regis would be using these pieces of information as points of discussion for us.
Ako bismo ga napravili u" vrućoj stolici" Regis bi korišćenje ovih informacija kao tačke diskusije za nas.Here he is, on the hot seat.
Па ето га у топле подруме.When you're in the hot seat, there's a good chance that your interviewer will turn the tables at some point and ask,“Do you have any questions for me?”.
Kada ste u vrućoj stolici, postoji šansa da će onaj ko vas intervjuiše preokrenuti razgovor i upitati vas:,, Imate li vi neka pitanja za mene?“.He put you on the hot seat.
Stavio te je na vrelu stolicu.I go to the hot seat next.
I dođem sebi, do sledećeg toplog mesta.Are you ready for a round of Hot Seat?
Da li ste spremni za Vruću stolicu?I'd like to see you jump to the hot seat one night. See how it feels.
Voleo bih da skočiš ovde u vruću stolicu jedne noći, da vidimo kakav je osećaj.Are you ready to sit in the hot seat?
Da li ste spremni za Vruću stolicu?I've been in the hot seat before.
Već sam bio na vrućoj stolici.It now appears she's not the only one in the hot seat.
Sada se čini da ona nije jedina u" vrućoj stolici".Ready for the hot seat?
Da li ste spremni za Vruću stolicu?Practice tests can help you feel more comfortable for when it's your turn in the hot seat.
Ovi testovi vam mogu pomoći osećati se udobnije kada sednete na toploj stolici.Who will come on the hot seat today!
Ko ce sesti na vrucoj stolici danas?Coach Pete Bell for Western is on the hot seat.
Trener Pete Bell u Westernu je na klimavim nogama.I've put you in the"hot seat," my dear.
Stavio sam Vas u" vruću stolicu", moja draga.So, are you ready to take the hot seat?
Da li ste spremni za Vruću stolicu?Let's put you in the hot seat, huh?
Da stavimo tebe na tapet, a?Miuccia Prada is in the hot seat.
Mira Praizović bila je na vrućoj stolici.Who's going to be on the hot seat today?
Ko ce biti na vrucoj stolici danas?Of course, Obama is now in the hot seat.
Sam was on the‘hot seat'.
Starleta je bila na takozvanoj" vrućoj stolici".Then somebody else is on the hot seat.
Sad nek neko drugi sedne u vruću stolicu.Emily was in the hot seat.
Starleta je bila na takozvanoj" vrućoj stolici".It places someone else in the hot seat.
Sad nek neko drugi sedne u vruću stolicu.Ryssa Edwards is on the hot seat today!
Ramel Arifi večeras je na" Vrućoj stolici"!Are you ready to play Hot Seat?
Da li ste spremni za Vruću stolicu?Mr. Dunn is gonna be on the hot seat tonight.
Дaн ћe бити у врућeм сeдишту вeчeрaс.
