Примери коришћења Hours each night на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sleep for 7 hours each night.
Spavajte sedam sati svake noći.Fifty-four percent sleep for eight or more hours each night.
Spava osam ili više sati noću.Many hours each night are devoted to prayer.
Svaka nedelja u mesecu je posvećena molitvama.Slept 7 or more hours each night.
Spava osam ili više sati noću.My goals are to drink eight glasses of water a day and to sleep eight hours each night.
Praksa da popijete 8 čaša vode na dan ili spavanje 8h tokom noći.Sleeping less than 7 hours each night reduces your life expectancy.
Ukoliko spavate manje od sedam sati tokom noći, skraćujete svoj životni vek.Just 20 percent slept 8 or more hours each night.
Spava osam ili više sati noću.Try to sleep 8 hours each night and rest during the day where possible.
Pokušajte spavati bar 8 sata svake noći i odmarajte kad god je to moguće.She is sleeping 11-12 hours each night.
Такође, спава 11- 12 сати сваке ноћи.Sleeping at least 6- 8 hours each night is of paramount importance for your health.
Make sure that your child sleeps at least eight hours each night.
Neka vaše dete spava najmanje 8 sati svake noći.Sleeping between 7 and 9 hours each night ensures that your heart remains healthy.
Напад од 7-9 сати сваке ноћи погодује да ваше срце остане здраво.Kids ages six to 12 need nine to 12 hours each night.
Деца узраста од шест до 12 година требају девет до 12 сати сваке ноћи.If you normally sleep about 8-9 hours each night, and wake up exhausted, pay attention to your diet.
Ako normalno spavate, oko 8-9 sati svake noći, a budite se iscrpljeni, onda bi trebalo da obratite pažnju na vašu ishranu.Children aged 7-12 should sleep 10-11 hours each night.
Deca stara između sedam i 12 godina trebalo bi da spavaju deset do 11 sati dnevno.If you usually sleep about 8-9 hours each night, and yet you still wake up exhausted, then it is time to start paying attention to what you eat.
Ako normalno spavate, oko 8-9 sati svake noći, a budite se iscrpljeni, onda bi trebalo da obratite pažnju na vašu ishranu.According to sleep scientists, the average person needs at least 7.5- 9 hours each night.
Према научницима који спавају, просечна особа треба најмање 7, 5- 9 сати сваке ноћи.While it was true that i slept for more than twelve hours each night, i had just grown to live with it and decided that it was the new normal for me.
Тада сам спавала више од дванаест часова сваке вечери, навикла сам се да живим с њим, одлучила да је то норма за мене.An overwhelming 89 percent of self-made millionaire sleep seven or eight hours each night or more.
Odsto samoinicijativnih milionera reklo je da spavaju sedam ili više sati svake noći.Getting the recommended seven to eight hours each night can improve concentration, sharpen planning and memory skills and maintain the fat-burning systems that regulate our weight.
Preproručenih sedam do osam sati sna mogu da poprave koncentraciju, izoštre pamćenje i pokrenu sistem koji reguliše našu težinu.Your body repairs itself while you're sleeping so it's important you get 6-8 hours each night.
Узми довољно одмора- ваше тело се опоравља и обнавља док спавате, тако да је важно да добијете осам сати сваке ноћи.Compared with men who slept an average of 7 hours each night- in line with current recommendations- men who slept fewer or more than 7 hours a night had poorer glucose metabolism.
У поређењу са мушкарцима који су спавали просечно 7 сати сваке ноћи- у складу са тренутним препорукама- мушкарци који су спавали мање или више од 7 At first, she might sleep 6-7 hours at a time butsoon she will be sleeping as many as ten hours each night.
Испрва би могла спавати 6-7 Sleep is one of the most important parts of a healthy lifestyle- doctors typically recommend 7-9 hours each night.
Ukoliko želite da živite zdravo, spavanje je jedna od najvažnijih stvari- lekari obično preporučuju 7-9 sati sna svake noći.In a 2009 study of unhealthy and other sleep behaviors, of the nearly 75,000 adults surveyed,over 35% slept less than seven hours each night.
У студији о нездравом и другом понашању спавања од 2009. године, од скоро 75. 000 одраслих анкетираних,преко 35% спавало је мање од седам сати сваке ноћи.In another study, users were tested on a variety of neuro-cognitive tests during a period of 14 days,in which sleep restrictions of 4, 6 and 8 hours each night were imposed.
U drugoj studiji, subjekti su bili testirani putem različitih neuro-kognitivnih testova tokomperioda od 14 dana, uz uvedena ograničenja vremena spavanja od 4, 6 i 8 sati svake noći.Second, sleep is a time when your face inevitably comes into contact with the elements directly around it for a long time,especially if you're getting the recommended seven to nine hours each night.
Друго, спавање је време када ваше лице неминовно долази у контакт са елементимаоко њега дуго времена, посебно ако вам се препоручује седам до девет сати сна сваке ноћи.In the preliminary study, researchers looked at 96 adults(aged 18 to 50)who slept more than 6.5 hours a night(they averaged about 7.5 hours each night) at varying times.
У прелиминарној студији, истраживачи су прегледали 96 одраслих особа( у доби од 18 до 50 година)који су спавали више од 6, 5 Or maybe it's setting aside a half hour each night to read a book and rock together.
Или можда одвојено пола сата сваке ноћи за читање књиге и камење заједно.If you are one of those who constantly struggle to fall asleep for more than an hour each night, you need to know that you're spending more than nine 40-hour weeks on that pointless activity every year.
Ukoliko patite od nesanice i potrebno vam je više od sat vremena da zaspite svake noći, vi potrošite više od devet 40- satnih nedelja godišnje na tu aktivnost.
