Sta znaci na Srpskom HOUSE OF AARON - prevod na Српском

• dom aronov
• дом арона
• дом аронов
• dome aronov
• аронове куће

Примери коришћења House of aaron на Енглеском и њихови преводи на Српски

May He bless the house of Aaron.
Он је благослови дом Арона.

O house of Aaron, bless the Lord;
Доме Аронов, благословите Господа; 20.

He shall bless the house of Aaron.
Благословио је дом Аронов.

Let the House of Aaron say it,“His love is everlasting!”!
Neka reče dom Aronov: da, za navek je milosrđe njegovo!

He shall bless the house of Aaron.
Он је благослови дом Арона.

Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
Neka reče dom Aronov da je doveka milost Njegova;

He has blessed the house of Aaron.
Он је благослови дом Арона.

Let the house of Aaron now say That His mercy endureth for ever.
Нека рече дом Аронов да је довијека милост Његова;

More precisely, priests had to be from the house of Aaron.
Тачније, свештеници су морали да буду из Аронове куће.

House of Aaron, trust in the Lord- He is their help and shield.
Доме Аронов, уздај се у Господа; он им је помоћ и штит.

House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!
Dome Izrailjev, blagosiljaj Gospoda; dome Aronov, blagosiljaj Gospoda;!

Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.
Neka reče dom Aronov da je doveka milost Njegova;

Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron.
Dome Izrailjev, blagosiljaj Gospoda; dome Aronov, blagosiljaj Gospoda;

Oh let the house of Aaron say,"His lovingkindness is everlasting."!
Neka reče dom Aronov: da, za navek je milosrđe njegovo!

Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.
Gospod nas se opominje, blagosilja nas, blagosilja dom Izrailjev, blagosilja dom Aronov;

House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.
Dome Aronov, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.

Therefore, all descendants of Aaron could offer sacrifices and the high priests could come only from the house of Aaron.
Због тога, сви потомци Арона могли су нудити жртве и високи свештеници су долазили само из Аронове куће.

O house of Aaron trust in the LORD- He is their help and shield.
Дом Аронов узда се у Господа: Помоћник њихов и заштитник њихов јесте.

Jesus had to be born through the descendants of Judas to fulfill the Covenant of God, just as John the Baptist had to be born in the house of Aaron, the High Priest.
Исус се је морао да се роди у племену Јудином да би испунио Савез са Богом, баш као што се Јован Крститељ морао да се роди у кући Арона, Високог Свештеника.

Because John the Baptist was born to the house of Aaron, it was proper for him to be the high priest, and God predestined him to be the last High Priest, according to His promise of redemption.
Зато је Јован Крститељ био рођен у Ароновој кући, то је било одговарајуће за њега високог свештеника, и Божијег одабраника да буде последњи Високи Свештеник, сагласно Његовом обећању за избављење.

The LORD remembers us and will bless us, will bless the house of Israel, will bless the house of Aaron, 13 Will bless those who fear the LORD, small and great alike.
Господ се опоменуо нас, и благословио је нас, благословио је дом Израиљев, благословио је дом Аронов; благословио је оне који се боје Господа, мале са великима.

The LORD remembers us and will bless us, will bless the house of Israel, will bless the house of Aaron, 13 Will bless those who fear the LORD, small and great alike.
Господ, опоменувши се нас, благословио је нас, благословио је дом Израиљев, благословио је дом Аронов, 21. благословио је оне који се боје Господа, мале са великима.

It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds.
A sutradan dodje Mojsije u šator od svedočanstva, i gle, procvetala palica Aronova od doma Levijevog; beše napupila i cvetala, i bademi zreli na njoj.

And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
A sutradan dodje Mojsije u šator od svedočanstva, i gle, procvetala palica Aronova od doma Levijevog; beše napupila i cvetala, i bademi zreli na njoj.