Примери коришћења How he treats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is that how he treats you?
Da li te tako tretira?How he treats my mother and rebecca.
Kako postupa sa majkom i Rebekom.You see how he treats me?
Vidiš li kako se ponaša prema meni?I make one mistake and look how he treats me.
Napravim samo jednu grešku, i vidi kako postupa sa mnom.Paying attention to the boy's behavior,one can understand how he treats the girl.
Обраћајући пажњу на понашање дечака,може се разумети како он третира девојку.See how he treats us?
Pogledaj kako nas tretira?No mind of ours how he treats it.
Nije naša briga kako postupa s njim.See how he treats his own parents?
Vidiš kako tretira roditelje?I don't like how he treats you.
Ne volim kako se ponaša prema tebi.Look at how he treats you and think about the things you do together.
Have you seen how he treats us?
Jesi li videla kako se ponaša prema nama?How he treats other people now, may be a good indication of how he will treat you in the future.
Како је сада третира друге људе, може Do you see how he treats me?
Vidiš li kako me tretira?To immediately understand that only your appearance is important to him,just watch how he treats you and behaves.
Да би одмах схватио да му је важна само твоја појава,само пази како те третира и понаша се.Look at how he treats his own father.
Pogledajte kako postupa sa ocem.And then- watch how he looks at you and how he treats you. And act!
А онда- гледајте You've seen how he treats women. Like they're subhuman.
Video si kako tretira zene. kao da su niza rasa.Такође учим Figuring out how he treats you will be beneficial.
Схватање како се он понаша према вама бит ће корисно.It makes me… sick… How he treats you.
Gadi mi se kako se ponaša prema tebi.Instead, observe how he treats others, your waiter, the homeless, and the marginalized.
Уместо тога, посматрај како третира друге, конобара, бескућнике и просјаке.Mr Kirke was very kindly showing me how he treats outsiders, weren't you?
Kirke je htio pokazati kako postupaju s došljacima?Pay attention to how he treats waiters at a restaurant, concierge or just passersby in a supermarket.
Обратите пажњу на то како третира конобаре у ресторану, вратарима или само пролазницима у супермаркету.If you want to see the true measure of a man,watch how he treats his inferiors, not his equals.”- J. K. Rowling.
Ако желите да видите праву меру човека,пази како он третира своје инфериорне, а не његове једнаке."- Ј. К. Ровлинг.Have you seen how he treats my grampa?
Jesi li videla kako se ponaša prema mom dedi?If you want to see the true measure of a man,watch how he treats his inferiors, not his equals.".
Ako želite da vidite pravu vrednost čoveka,posmatrajte kako se ponaša prema zaposlenima, ne Judge a man by how he treats his mom!
Kakav je neko čovek možete odrediti kako se ponaša prema majci!Because I see how he treats you.
Jer Rachel, I don't care how he treats me, all right?
Rejcel, baš me briga kako se ponaša prema meni, u redu?
