Примери коришћења How long you live на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How long you live there?
Od kad živite tamo?Don't worry about how long you live.
Не брините колико ћете живети.How long you live there?
Koliko si živeo tamo?Depends on how long you live.
Od toga zavisi koliko dugo ćete živeti.How long you live here?
Koliko dugo živiš ovde?It doesn't matter how long you live.
Toliko je nebitno koliko dugo živiš.How long you lived out here?
Koliko dugo živiš ovdje?Well it depends how long you live.
Od toga zavisi koliko dugo ćete živeti.How long you lived in naples?
Koliko dugo živiš u Napulju?It will depend on how long you live.
Od toga zavisi koliko dugo ćete živeti.No matter how long you live in Japan you will never be Japanese.
Bez obzira na to koliko dugo živite u Japanu, nikada nećete biti Japanac, i Japanci te nikada neće videti kao“ svog”.But that depends on how long you live.
Od toga zavisi koliko dugo ćete živeti.It's not how long you live that matters.
Nije bitno koliko dugo živiš.Where you're from can affect how long you live.
Где живиш може да утиче колико дуго остати заузет.It's not how long you live, but how well.
Nije važno koliko dugo živiš, već kako.Where you live may affect how long you live.
Где живиш може да утиче колико дуго остати заузет.No matter how long you live in Japan, a non-Japanese person will never be considered Japanese.
Bez obzira na to koliko dugo živite u Japanu, nikada nećete biti Japanac, i Japanci But it's not so important how long you live, but how. .
Nije važno koliko dugo živiš, već kako.Ma koliko dugo živeo, nikada u potpunosti ne izbaciš iz nosa miris ljudskog mesa koje gori.".The question is how long you live afterward.
Pitanje je samo koliko godina ideš unazad.The month of your birth can predict how long you live.
Може ли ваш месец рођења одредити колико дуго живите?It doesn't matter how long you live, but how you live. .
Nije važno koliko dugo živiš, već kako.Could your political beliefs determine how long you live?
Може ли ваш месец рођења одредити колико дуго живите?It is not important how long you live, but how you live. .
Nije važno koliko dugo živiš, već kako.Could the Month of Your Birth Also Play a Role in How Long You Live?
Може ли ваш месец рођења одредити колико дуго живите?What you eat determines how long you live.
Ono što jedete može da odredi koliko dugo ćete živeti.Albert Einstein has declared that one should“… not grow old, no matter how long you live.
And what we're asking now is: Does the very same relationship-- physical health,morbidity, how long you live and productivity-- follow the same relationship?
Ono što se mi pitamo sada je dali ista veza- fizičko zdravlje, bolest, koliko dugo živite i produktivnost- prati ista povezanost?He later told his daughter,"You never really get the smell of burning flesh out of your nose entirely, no matter how long you live.".
Ma koliko dugo živeo, nikada u potpunosti ne izbaciš iz nosa miris ljudskog mesa koje gori.".Where you live can influence how long you live.
Где живиш може да утиче колико дуго остати заузет.
