Sta znaci na Srpskom HOW MUCH YOU LOVED - prevod na Српском

• koliko si volela
• koliko voliš
• koliko si volio
• koliko ste voleli
• koliko si voleo
• колико си волео
• se koliko si volela

Примери коришћења How much you loved на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much you loved her.
Koliko si je voleo.

I can see how much you loved it.
Vidim koliko si ga volela.

How much you loved him?
Koliko ste ga voleli?

Because I know how much you loved her.
Kad znam koliko si je volela.

How much you loved him as a boy?
Koliko si ga voleo kao mali?

Clary, I… I know how much you loved her.
Kleri, znam koliko si je volela.

How much you loved me, Mariella.
Koliko si me volela, Mariela.

Because I know how much you loved her.
Jer znam koliko si ju volio.

No matter how much you loved your ex, try to be honest about his or her flaws instead of romanticizing them.
Bez obzira koliko ste voleli svog partnera, pokušajte da budete objektivni i iskreni kada su njegove mane u pitanju.

I'd forgotten how much you loved me.
Zaboravila sam, koliko si me voleo.

I know how much you loved him and I.
Znam koliko si ga voleo.

You know, she… She knew how much you loved her.
Znaš, ona je… znala koliko si je voleo.

I know how much you loved figure skating.
Znam koliko si voleo klizanje.

I'm so sorry about Jason, I know how much you loved him.
Žao mi je zbog Džejsona, znam koliko si ga volela.

I know how much you loved her.
Znam koliko si je voleo.

Then you came to the hospital and told me how much you loved me.
Онда је дошао у болницу и ми је рекла колико си ме волео.

I know how much you loved Tom.
Знам колико си волео Тома.

Take you to every party,‘cause I remember how much you loved to dance.
Da te vodi na svaku zabavu, jer sećam se koliko si volela da plešeš.

I know how much you loved Tom.
Знам колико си волела Тома.

I should've taken you to every party,‘cause I remember how much you loved to dance.
Da te vodi na svaku zabavu, jer sećam se koliko si volela da plešeš.

I know how much you loved her.
Da, znam koliko si je voleo.

You had to let go of someone you love, no matter how much you loved them.
Морао си пустити некога кога волиш, без обзира колико си их волео.

I know how much you loved your dad.
Znam koliko si voleo oca.

I remember you telling me how much you loved that lyric.
Sećam se kad si rekla koliko voliš ovu kevu.

I know how much you loved selling that juice.
Znam koliko si volela da prodaješ taj sok.

He didn't know how much you loved him.
Nije znao koliko ste ga voleli.

I know how much you loved your father… but.
Znam koliko si voleo oca. Ali život se nastavlja.

Maybe because you knew then how much you loved your own child.
Možda si tada shvatio koliko voliš svoje dete.

I know how much you loved him, but you're impulsive, quick to anger.
Znam koliko si ga volela, ali bila si impulsivna, lako si se ljutila.

You always say how much you loved your life.
Uvijek si govorio koliko voliš svoj život.