Примери коришћења How they treat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See how they treat me?
Vidite kako se ponašaju prema meni?What the police do to her, how they treat her.
Šta joj policija radi, kako se odnose prema njoj.Look how they treat you.
Pogledaj kako se ophode prema tebi.Japanese women are very careful about how they treat their hair.
Јапанке су веома опрезни око тога како третирају своју косу.I know how they treat you.
Znam kako se ponašaju prema tebi.People who have a great power to influence are aware of how they treat others.
Ljudi koje je lako voleti su svesni toga kako tretiraju druge.Do you know how they treat me?
How they treated those poor dead people!
Kako su se ponašali prema tim jadnim, mrtvim ljudima!We just saw how they treat women.
Videli smo kako postupaju sa ženama.You're able to feel compassion and love for all, regardless of how they treated you.
This is how they treat children….
Ево како они васпитавају децу….I just want to say I'm really sorry about… how they treat you in English.
Htela sam da kažem da mi je veoma žao kako se ponašaju prema vama na Engleskom.Do you see how they treated their maid?
Jesi li vidio kako su tretirali sluškinju?We are not responsible for such third party's privacy policies or how they treat information about their users.
Нисмо одговорни за полисе приватности трећих лица или о томе како поступају са информацијама о њиховим корисницима.It depends on how they treat me.
Zavisi kako se budu ophodili prema meni.Go see how they treat southern Italians in Milan!
Pogledaj kako tretiraju južnjake u Milanu!Don't even get me started on how they treat us in airports.
You know how they treat their criminals in Russia?
Znaš li kako tretiraju kriminalce u Rusiji?It's up to each Franchise owner how they treat their employees.
I know how they treat women No worse than others.
Znam kako postupaju sa ženama. Ne gore od ostalih.What makes people worthy is the how they treat each other.
Verujem da je ono što zaista vredi u ljudima način na koji se oni odnose prema drugima.Look at how they treat their children.
Pogledajte kako se odnose prema svojoj djeci.That's interesting, what they think about me and how they treat the clients, when I'm out.
Ali me zanima, šta oni misle, o meni i kako tretiraju mušterije, kada nisam tu.And as for how they treat us, that's their issue.
А они, како се понашају према нама, то је њихова ствар.And I want to repeat, it is amazing that Paul had a concern for the Jews when you realize how they treated Him.
Želim ponoviti, začuđujuće That includes how they treat us too.
Али и то вам говори како нас третирају.The United Front knows that the eyes of the outside world are upon them… and especially on how they treat their prisoners, Afghans.
Ujedinjeni front zna da su oci sveta uprte u njih… i narocito posmatraju kako tretiraju svoje zarobljenike, Avganistance.Don't you know how they treat their women?
Znaš li kako oni postupaju sa svojim ženama?We know that what will matter at 25, 30, and 40 is not how far they once threw the football, or whether they made cheerleader, but how they treat others and what they think of themselves.
Znamo da, kada deca budu imala 25, 30 ili 40 godina, ono što će im biti značajno nije 
