Примери коришћења How you treat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How You Treat Her.
Kako se ponašaš prema njoj.If he knew how you treat me.
Kad bi znao kako se ponašaš prema meni.How you treat people.
Nacinom kako se ophodiš sa ljudima.I don't care how you treat me.
Briga me je kako se ponašaš prema meni.How you treat people is the most important thing.
Kako tretirate ljude je ono što se najviše računa.It all depends how you treat her.
Sve zavisi kako se ponašaš prema njoj.How you treat people, how you love them.
Kako se ponašaš prema Ijudima, Because I've seen how you treat women.
Zato što sam video kako tretiraš žene.Is that how you treat the only animal who defends you? .
Да ли је то како третирати једина животиња ко ти брани?It all depends how you treat her.
Sve zavisi od toga kako se ponašaš prema njoj.Is that how you treat people that are weaker than you? .
Da li se tako ponašaš prema onima koji su slabiji od tebe?I'm just describing how you treat people.
Upravo sam ti opisao kako tretiraš ljude.It depends how you treat your tablet external microphone.
Зависи како третирати своју таблет екстерни микрофон.If people only knew how you treat me!
Kad bi ljudi samo znali kako ti postupaš sa mnom!Is this how you treat someone you love?
Jel se tako ponašaš prema devojci koju voliš?It is the most important how you treat her.
Veoma je važno i kako se ponašaš prema njoj.Is this how you treat family?
Ovako se ophodiš prema porodici?It doesn't matter what kind of life you live or how you treat your fellows men.
Nije važno kakvim životom živiš i kako se ophodiš prema svojim bliž- njima.Is this how you treat a friend?
Ovako se ophodiš prema prijateljima?(Applause) What I'm trying to say is, personally I don't mind at all how you treat Master.
( Aplauz) Ono što pokušavam da kažem je da meni lično uopšte nije važno kako tretirate Učitelja.More important is how you treat your family.
Još više je važno kako tretiraš svoju familiju.How you treat yourself that is how others will treat you as well.
Kako se ponašaš prema Yeah, and we all know how you treat your friends.
Da, svi znamo kako ti postupaš sa prijateljima.If you want your best people to stay,you need to think carefully about how you treat them.
Ako želite da vaši najboji ljudi ostanu da rade za vas,morate pažljivo da razmislite na koji način se odnosite prema njima.I've seen how you treat your prisoners.
Vidio sam kako se ponašaš prema svojim zarobljenicima.Be more mindful about what you eat,what you wear, and how you treat your body overall.
Будите свесни о томе шта једете,шта носиш, и како третирате своје тело у целини.Ask yourself how you treat the people you love?
Zapitaj se, kako tretiraš druge osobe koje voliš?Whether I agree with you or not does not matter,what matters is how you treat your brother.
Да ли Слажем се са вама или не није битно,оно што је битно је како третирати свог брата.The way you live, what you eat and drink, and how you treat your body affect your memory as well as your physical health….
Да, оно што једете, пијете и како третирате своје тело има утицај на косу.But it should go without saying that if you want your best people to stay,you need to think carefully about how you treat them.
Sve u svemu, ako želite da vaši najboji ljudi ostanu da rade za vas,morate pažljivo da razmislite na koji način se odnosite prema njima.
