Sta znaci na Srpskom YOU TREAT - prevod na Српском

• tretiraš
• третирате
• se ponašaš prema
• se odnosite prema
• se ophodite prema
• postupaš
• лечити
• se ophodiš prema
• ponašate se
• лијечите
• se prema odnosite
• лечење
• tretiras
• se postupa
• se ponašate prema

Примери коришћења You treat на Енглеском и њихови преводи на Српски

You treat me like I'm.
Tretiraš me kao da sam.

Is this how you treat a lady?
Зар овако третирате даму?

You treat her bad.
Loše se ponašaš prema njoj.

And this is how you treat him?
И ово је како сте га лечити?

How You Treat Her.
Kako se ponašaš prema njoj.

It all depends how you treat her.
Sve zavisi kako se ponašaš prema njoj.

You treat them like eggs!
Tretiraš ih kao jaja!

Thas how you treat an old man?
Tako se ponašaš prema starima?

You treat me like a king.
Tretiraš me kao kralja.

This how you treat tourists?
Tako se odnosite prema turistima?

You treat women like shit.
Tretiraš žene kao govna.

Is this how you treat a friend?
Ovako se postupa s prijateljem?

You treat us no better than dogs.
Третирате нас као псе.

Is that how you treat a woman? Woman?
Tako se ophodiš prema ženi?

You treat him like a mirror.
Tretiraš ga kao svoje ogledalo.

Is that how you treat old admirers?
Tako postupaš sa starim obožavaocima?

You treat me like a black!
Ponašate se prema meni kao prema crncu!

Which Wounds Can You Treat at Home?
Које болести се могу лечити код куће?

And you treat us like this?
I ovako se ponašaš prema nama?

It's more how you treat people.
Još je gore ako se tako ponašate prema ljudima.

You treat us like criminals for this.
Tretiraš nas kao kriminalce.

What else can you treat? I tried everything.??
Шта се још може лечити? Све сам покушао.??

You treat us like children.
Ponašate se prema nama kao prema deci.

I've seen how you treat your prisoners.
Vidio sam kako se ponašaš prema svojim zarobljenicima.

You treat me like a child.
Ponašate se prema meni kao prema detetu.

Do you think you treat women as your equal?
Misliš li da tretiraš žene kao sebi jednake?

You treat me like a fool.
Ponašate se prema meni kao da sam budala.

I like it when you treat me like a woman.
Volim kad se ophodiš prema meni kao prema ženi.

You treat the job like an inconvenience.
Tretiraš posao kao nepogodu.

I hate it when you treat me like an immature child.
Mrzim kada se ponašaš prema meni kao prema derištu.