Примери коришћења Ponašate se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ponašate se kao.
Šta? Ponašate se kao oni opaljeni iz parka.
You're acting like one of those nutjobs in the park.Ponašate se djetinjasto.
You're being childish.Ponašate se kao deca!
Ponašate se djetinjasto.
You're acting childish.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Ponašate se kao idiot!
You're acting like a fool!Ponašate se kao klinci.
You're acting like a kid.Ponašate se k' o dete.
You're acting like a child.Ponašate se kao deca.
You're acting like children.Ponašate se kao deca.
You're behaving like children.Ponašate se kao djeca.
You're behaving like children.Ponašate se na isti način.
You are going the same way.Ponašate se na isti način.
Ponašate se poput životinje.
You are acting like an animal.Ponašate se prilično neočekivano.
You are pretty unexpected.Ponašate se kao deca.
Both of you're behaving like children.Ponašate se kao deca!
Did not.- You're behaving like children!Ponašate se vrlo nepristojno.
You're being very disrespectful.Ponašate se kao neka životinja.
You're behaving like some animal.Ponašate se poput malih lasica.
You're acting Like little weasels.Ponašate se prema meni kao prema crncu!
Ponašate se kao gomila beba!
You're acting like a bunch of babies!Ponašate se prema nama kao prema deci.
You treat us like children.Ponašate se prema meni kao prema detetu.
You treat me like a child.Ponašate se kao siledžije.
You're acting like a bunch of hooligans.Ponašate se prema meni kao da sam budala.
You treat me like a fool.Ponašate se kao dvoje seronja.
You're acting like a couple of jerks.Ponašate se kao neka klika.
You're acting like a middle school clique.Ponašate se kao prema drugim devojkama.
Do as you like with other girls.Ponašate se kao gomila divljaka.
You're acting like a bunch of salvajes.
