Sta znaci na Srpskom YOU TREAT ME - prevod na Српском

• tretiraš me
• ponašaš se prema meni
• ponašate se prema meni
• me tretirate
• третираш ме
• ti postupaš sa mnom

Примери коришћења You treat me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You treat me as a peer!
Третираш ме као кера!

I hate it when you treat me like I'm a child!
Mrzim kad me tretiraš kao dete!

You treat me like I'm.
Tretiraš me kao da sam.

If people only knew how you treat me.
Kad bi ljudi samo znali kako ti postupaš sa mnom!

You treat me like a child!
Tretiraš me kao dete!

I'm your goddamn brother, and you treat me.
Ja sam ti brat, a ponašaš se prema meni.

You treat me like a beast.
Tretiraš me kao stoku.

You come to my house, you treat me with respect.
Ne bih išla kući, ovde me tretiraju s poštovanjem.

You treat me like a king.
Tretiraš me kao kralja.

I hate it when you treat me like an immature child.
Mrzim kada se ponašaš prema meni kao prema derištu.

You treat me like a fool.
Tretiraš me kao budalu.

Like how come no matter how much you treat me like shit.
Kako je to postalo nebitno da koliko god me tretiraš kao govno.

You treat me like a kid.
Ti me tretiraš kao dete.

This is our moment that we waited for years, but you treat me like shit.
Ovo je naš trenutak ali me tretiraju kao govno.

You treat me like a villain.
Tretiraš me kao zlikovca.

That's the last time I let you treat me like a child.
Ovo je poslednji put da se ponašaš prema meni kao prema detetu.

You treat me as worthless?
Tretiraš me kao manje vrednog?

Remember no matter how you treat me, I will NEVER forget it.
Znaj, kako god da me tretiraš, ja to nikada ne zaboravljam.

You treat me like a dog, Larry.
Третираш ме као пса, Лери.

All these years I've let you treat me like an animal!
Sve ove godine sam ti dopustio da se ponašaš prema meni kao prema životinji!

But you treat me like a stranger♪.
Tretiraš me kao stranca.

Have you ever thought about how you treat me as a man?
Jesi li ikad mislila o tome kako ti postupaš sa mnom kao muškarcem?

God, you treat me like a little kid.
Bože, tretiraš me kao dete.

My uncle's dying wish was that you treat me as one of YOUR children.
Poslednja želja moga ujaka je bila, da me tretirate kao jedno od svoje dece.

You treat me like a fool.
Ponašate se prema meni kao da sam budala.

Come on, old-timer. You treat me like a pup, you know that?
Hajde, stari, ponašaš se prema meni kao prema štenetu, znaš?

You treat me like a China doll.
Третираш ме као лутку од порцелана.

You treat me like shit!
Ponašaš se prema meni kao prema govnu!

You treat me like garbage.
Ponašaš se prema meni kao prema smecu.

You treat me like a kid.
Ponašaš se prema meni kao prema djetetu.