Примери коришћења Huge interest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Huge interest of media.
Today, it's still a huge interest to me.
To mi je i danas veliko interesovanje.Huge interest on open house days.
I think that's why there's such a huge interest.
Verujem da je to razlog ogromnog interesovanja.There is still a huge interest for them in the market.
Danas za njima vlada veliko interesovanje na tržištu.The project was presented to the public,attracting huge interest.
Projekat je predstavljen javnosti iizazvao je veliko interesovanje.There has been huge interest from potential purchasers.".
Očekujemo veliko interesovanje potencijalnih kupaca.In connection with the rapid development cryptocurrency there was a huge interest in mining.
У вези са брзом развоју цриптоцурренци је било велико интересовање у рударству.There is huge interest, mainly from Canada and Israel….
Постоји огромно интересовање, претежно из Канаде и Израела….We met lots of people at the Show who had a huge interest in Sake and Japanese culture.
Susreo sam mnogo ljudi koji su iskazali ogromno interesovanje za Japan i japansku kulturu.There is huge interest, mainly from Canada and Israel….
Postoji ogromno interesovanje, pretežno iz Kanade i Izraela….The school"The movement for women's basketball Marina Maljkovic" for this season has sparked huge interest.
Школа" Покрет за женску кошарку Марина Маљковић" за ову сезону изазвао је огромно интересовање.And, he said:“There is huge interest from the private sector.
И, рекао је:„ Ту је велика заинтересованост приватног сектора.A huge interest in tourists is the village of Sipra- the center of local honey and winemaking.
Велико интересовање за туристе је село Сипра- центар локалног меда и винарства.The school"The movement for women's basketball Marina Maljkovic" for this season has sparked huge interest.
Škola" Pokret za žensku košarku Marina Maljković" za ovu sezonu izazvao je ogromno interesovanje.New stadiums, huge interest of fans around the globe, and the biggest names of world football guarantee an outright spectacle.
Нови стадиони, огромно интересовање навијача из целог света и имена највећих асова гарантују спектакл.The Raspberry Pi andPi 2 have taken the world by storm and created a huge interest in single-board computers;
Распберри Пи иПи 2 су узели свет олујом и створили огроман интерес за рачунаре са једном плочом;Because of the huge interest of millions of fans around the world, Deep Purple will again visit some countries.
Због огромног интересовања милиона обожаватеља широм света,“ Deep Purple” ће у оквиру турнеје поново посетити неке земље.The concerts, the plays, the poetry readings andballet performances create a huge interest among the public.
Концерти, позоришне претставе, песничка читања ибалетски догађаји изазивају огроман интерес код јавности.(Laughter) Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers.
( Smeh) Privatne kompanije nemaju veliki interes da dobiju ispravne brojeve, već su im samo potrebni odgovarajući brojevi.She was an extremely sensitive artist, gifted, imaginative and skillful, andas such her work inspires a huge interest.
Ona je izrazito osećajna umetnica, darovita, maštovita i zanatski vična, tako daopravdano budi veliki interes za svoj rad.There has been huge interest for the concert of the Belgrade Philharmonic[…]Posted by bgf on 10.
Za nastup Beogradske filharmonije u ovoj prestižnoj dvorani vladalo je veliko interesovanje tako da su ulaznice u celosti rasprodate.[…] Posted by bgf on 10.His idols are omnipresent in nearly every corner of the country and there is huge interest around celebrating Ganesha Chaturthi.
Његови идоли су свеприсутни у скоро сваком кутку земље и постоји огроман интерес око прославе Ганеше Цхатуртхи.The huge interest at the opening of the exhibition has shown that our audience has cultural needs and hunger for this type of content.
Огромно интересовање за изложбу већ на отварању, показало је да наша публика има културне потребе и глад за овом врстом садржаја.I do not know what shall happen in the end but there is huge interest worldwide about the‘Pink Panther' gang', Ilic says.
Ima više ideja, ne znam šta će biti, ali postoji veliko interesovanje u svetu o bandi„ Pink Panter”, There has been huge interest for the concert of the Belgrade Philharmonic Orchestra at this prestigious venue and all tickets are sold out.
За наступ Београдске филхармоније у овој престижној дворани владало је велико интересовање тако да су улазнице у целости распродате.All these subjects are part of the environmental and social policy of the company.This presentation generated a huge interest among our employees.
Sve ove teme deo su ekološke i društvene politike kompanije, aprezentacija je izazvala veliko interesovanje među našim zaposlenima.Because the Chinese have a huge interest in an alternative to the dollar and will do everything possible to help Europeans save it," he said.
Jer Kinezi imaju veliki interes za alternativu dolaru i onda će evro i sve napore Evropljana da podržavaju kako bi ga spasli''.Andrey Shibanov, NIS CEO deputy in charge of Organisational Affairs,was happy that students have shown a huge interest in the“Industrial Engineering in Oil and Gas Production” programme and are quite successful in their studies.
Andrej Šibanov, zamenik generalnog direktora NIS-a i direktor Funkcije za organizaciona pitanja,izrazio je zadovoljstvo što su studenti iskazali veliko interesovanje za program„ Industrijsko inženjerstvo u eksploataciji nafte i gasa” i što pokazuju zavidan uspeh.- Kompanija ulaže In view of the huge interest of the audience, one more concert was immediately scheduled at the same venue on 2 September, which was also sold out!
Zbog ogromnog interesovanja, odmah je otvorena prodaja za dodatni termin 2. septembra u istoj sali, koji je takođe rasprodat!
