Sta znaci na Srpskom HUMAN HEADS - prevod na Српском

• ljudske glave
• људске главе
• ljudskih glava

Примери коришћења Human heads на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got three human heads.
Imam tri ljudske glave.

Human heads, they leave.
Ljudske glave, ostavljaju iza sebe.

Ranged six human heads.
Три одсјечене људске главе.

Eight human heads found in Mexico.
Ljudskih glava nađeno u Čikagu.

The cartels, they litter the place with human heads.
Karteli su preplavili sve s ljudskim glavama.

Human heads found at Chicago airport.
Ljudskih glava nađeno u Čikagu.

I mean, you got two human heads in the fridge!
Mislim, imaš dve ljudske glave u frižideru!

They'd uh… you know, instead of pucks they'd use human heads.
A umesto pakova igralo se ljudskim glavama.

You've probably dug inside human heads quite a bit looking for hidden secrets?
Verovatno ste često zavirivali u ljudske glave Tražili skrivene tajne?

Timur ordered that every soldier should return with at least two severed human heads to show him.
Тамерлан је наредио да се сваки војник врати са најмање две одселене људске главе и да му је покаже.

Back then, the Chinamen threw severed human heads at each another instead of the ADAA-approved balls we use today.
Tada su Kinezi bacali ljudske glave. Umjesto lopti odobrenih od ADAA koje mi danas koristimo.

A third world country. You don't just call the police in a third world country And tell them you found eight human heads in your luggage.
U takvim zemljama ne možeš jednostavno da pozoveš policiju i kažeš im da si pronašao 8 ljudskih glava u svom prtljagu.

The painting portrays three human heads, each facing in a different direction, above three animal heads(from left to right, a wolf, a lion and a dog).
Слика приказује три људске главе, свака окренута у другом правцу, изнад три животињске главе( с лева на десно, вук, лав и пас).

Nicholas Penny is, however, highly sceptical of this, and points out discrepancies between the human heads and other evidence of the individuals' appearance.
Николас Пени је, међутим, веома скептичан према овоме и указује на неслагања између људских глава и других доказа о изгледу појединаца.

A dozen of the discovered pendants in the form of masks and human heads facing down probably symbolize killed enemies(the severed head motif is well-known in Celtic art).
Десетак нађених привезака у облику маски и људских глава окренутих на доле вероватно симболизују убијене непријатеље( мотив одсечених глава познат је у келтској уметности).

Most of Nimrud's priceless artefacts were moved long ago to museums in Mosul, Baghdad, Paris, London and elsewhere but giant"lamassu" statues-- winged bulls with human heads-- and reliefs were still on site.
Већина експоната највеће вредности пребачена је из Нимруда у музеје у Мосулу, Багдаду, Паризу и Лондону, али су велике ламасу статуе- фигуре крилатих бикова са људским главама- и рељефи остали у граду.

The facade is designed in the eclectic style with Neo-Renaissance elements, namely the round medallions with sculptural human heads decorating the windows of the first floor, as well as Corinthian columns and pilasters adorning the windows of the first and the second floors.
Фасада је пројектована у еклектичном стилу са елементима неоренесансе, односно округлим медаљонима са скулптуралним људским главама који украшавају прозоре првог спрата, као и коринтским стубовима и пиластрима који красе прозоре првог и другог спрата.

When he arrived at the bridge, he was astonished at its beauty, but was quite sorry that it hadn't those two plates; and when he came to the middle, he looked on one side and the other, and saw under it, where water was bubbling in a huge caldron, and human heads boiling in it, and eagles pecking them from above.
Кад дође на ону ћуприју зачуди се њеној красоти, али му чисто жао буде што јој нема и оних двеју талпи, па кад дође на среду, погледа и с једне и с друге стране, и види испод ње где у једноме великом казану кључа вода, и у њој се кувају људске главе, а орлови их одозго чупају.

When he arrived at the bridge, he was astonished at its beauty, but was quite sorry that it hadn't those two plates; and when he came to the middle, he looked on one side and the other, and saw under it, where water was bubbling in a huge caldron, and human heads boiling in it, and eagles pecking them from above.
Kad dođe na onu ćupriju začudi se njenoj krasoti, ali mu čisto žao bude što joj nema i onih dveju talpi, pa kad dođe na sredu, pogleda i s jedne i s druge strane, i vidi ispod nje gde u jednome velikom kazanu ključa voda, i u njoj se kuvaju ljudske glave, a orlovi ih odozgo čupaju.

But be easy, be easy, this here harpooneer I have been tellin' you of has just arrived from the south seas, where he bought up a lot of'balmed New Zealand heads(great curios, you know), and he's sold all on'em but one, and that one he's trying to sell to-night, cause to-morrow's Sunday, and it would not do to be sellin' human heads about the streets when folks is goin' to churches.
Али бити лако, бити лако, овај овде харпоонеер сам теллин ви од тек стигао са југа мора, где је куповао пуно' балмед Нови Зеланд главе( велики реду је Сопот, знате), а он је продао све на' ем али један и да је један он покушава да прода за ноћ, јер сутра је недеља, и не би да буде Селлин' људске главе о улицама, када људи је Гоин' да цркве.

You've just seen a human head come back to life.
Upravo si videla oživljavanje ljudske glave.

It is a human head!”!
У питању су људске главе''!

Professor claims doctors successfully performed human head transplant.
Hirurzi objavili da je uspešno izvedeno presađivanje ljudske glave.

But they definitely had a human head shape.
Имао је облик људске главе.

So the carrot is particularly good as a food substance to maintain the human head.
Dakle šargarepa je posebno dobra kao hranjiva materija za održavanje ljudske glave.

Radiation protective cap: used to resist the damage of X rays to the human head;
Радиатион заштитна капа: користи да се одупре оштећење Кс зрака до људске главе;

Last week, a group of Silesians observed dogs fighting over a human head.
Šlesi su prošle sedmice videli pse kako se tuku zbog ljudske glave.

Here's a row of lizard beasts all carrying a decapitated human head.
Ovo su gušteri-zveri koji nose otkinute ljudske glave.

A human head remains conscious for 15- 20 seconds after being decapitated.
Ljudska glava ostaje svesna jos 15-20 sekundi nakon što je čovek obezglavljen.

The human head contains 22 bones.
Ljudska glava sadrži 22 kosti.