Примери коришћења People's heads на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And in people's heads.
The biggest monsters are in people's heads.
Највећи амбиси су у главама људи.They cut people's heads off!
Секу људима главе!Here again, what gets into people's heads?
He's fillin' people's heads full of shit, Joe.
Puni ljudima glavu glupostima, Džo.We do not tranchons people's heads.
Mi ne odsecamo ljudima glave.Well, people's heads just don'tfly off for no reason.
Pa, ljudske glave ne otpadaju tek tako bez razloga.They're inside people's heads.
Они су у главама људи.This is another fake thing put into people's heads.
Тако се ствара лажна слика у главама људи.Way over people's heads.
Све то преко главе људи.What is it exactly that gets into people's heads?
Šta je to sinulo u glavama ljudi?She's filling people's heads with these ridiculous pipe dreams.
Puni ljudima glave s budalastim maštarijama.Zap an idea into people's heads.
Догађа се у главама људи.It's like a diary, really old,talk about cutting off people's heads.
Nalik dnevniku je, veoma stara,piše o odsecanju ljudskih glava.We don't chop people's heads off.
Mi ne odsecamo ljudima glave.And I've always been able to see inside people's heads.
Сам увек био у стању да види шта се дешава у главама људи.In Saudi Arabia they chop off people's heads, but we have an embassy there.
I u Saudi Arabiji odsecaju ljudima glave, pa ipak tamo imamo Ambasadu.Why do you go around just cutting off people's heads?
Зашто ићи около само пресецање људима главе?You poke around in people's heads for fun.
Ти џаку око у главама људи за забаву.Whether this is a case of some sort of an exodus or space metamorphosis or perhaps purification orit is just a Mediterranean trip in people's heads has not been confirmed.
Da li se radi o nekoj vrsti egzodusa ili o prostoru metamorfoze, ilipročišćenja, ili je to samo mediteranski trip u ljudskim glavama još neutvrđen.We don't cut off people's heads.
Ми не сечемо људима главе.He makes something happen in people's heads.
Nešto se dogodilo u glavama ljudi.We are opening up people's heads.
Mi otvaramo ljudske glave!That transformation starts in people's heads.
Tranzicija je takođe počela u glavama ljudi.We don't cut off people's heads.
Mi ne odsecamo ljudima glave.The transition has also begun in people's heads.
Tranzicija je takođe počela u glavama ljudi.What is going on in people's heads?
Ali šta se dogadja u glavama ljudi?You never know what's going on in people's heads.
Nikad ne znaš šta se dešava u glavama ljudi.What is happening in people's heads?
Ali šta se dogadja u glavama ljudi?After a career breaking chairs over people's heads.
Nakon karijere razbijanje stolice preko glave ljudi.
