Примери коришћења Human minds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Human minds think of altogether new ideas.
Ljudski umovi smišljaju potpuno nove ideje.Is that only a version that crossed the human minds?
Да ли је то само верзија која је прешла људске умове?Folks, human minds do not only learn from small amounts of data.
Suppose there was something living in the Wi-Fi, harvesting human minds.
Today, more and more often human minds, especially women's, are interested in the word polygamy.
Данас се све више и чешће људски умови, посебно жене, занимају за ријеч полигамија.So maybe he admires their ability to connect the way human minds can't.
Možda mu se divi njihovu mogućnost povezivanja način ljudski um ne može.Human minds have invented not one cognitive universe, but 7,000-- there are 7,000 languages spoken around the world.
Људски умови нису изумели један когнитивни универзум, већ 7 000; постоји 7 000 језика широм света.Even if there are no truths behind scandals,the fertile human minds will weave their own truths.
Čak i ako nema istine iza tih skandala,plodni ljudski umovi će talasati svoje sopstvene istine.They will trust in their human minds and reject the missing dimension of God's Spirit, which would have led them to eternal life.
Oni će verovati u svoje ljudske umove i odbaciće izgubljenu dimenziju Božjeg Duha, koji bi ih doveo do večnog života.Even more frightening is the fact that HAARP has a potential to control emotions through wave frequencies and manipulate human minds.
Оно што је још ужасније јесте чињеница да ХААРП може да контролише емоције и људске умове путем тих таласних фреквенција.I spend my time trying to understand how it is that human minds work, from our amazing successes to our dismal failures.
Provodim vreme pokušavajući da razumem kako to ljudski umovi funkcionišu, od naših neverovatnih uspeha do naših sumornih neuspeha.Human minds do, I think, something quite different, and I think it's the structured, hierarchical nature of human knowledge that remains a real challenge.
Ljudski um čini, po meni, nešto sasvim drugačije, a mislim da je strukturirana, hijerarhijska priroda The majority of companies that are serious about success understand that their greatest assets are human minds, and that the healthier the body, the more productive those minds can be.
Većina firmi koje ozbiljno shvataju uspeh razumeju kako je njihova najveća vrednost ljudski um, a što je zdravije telo,David explains how they created organized religions, science, schools and colleges and other educational systems andthe militaries all over the world to be used to control human minds.
Дејвид објашњава како су они створили организоване религије, науку, школе, факултете и друге образовне установе, али ивојску широм света не би ликонтролисали људске умове.Human minds generate research and discovery, and human minds generate art and literature and poetry and theater, and human minds take care of other humans: our old, our young, our sick.
Ljudski umovi rađaju istraživanja i otkrića, rađaju umetnost i književnost, poeziju i pozorište, i The concept of the universe, the practices of religion andsocial customs were each liberated from all the monstrosities which had degraded them, and human minds were made free of prejudices.
Концепт свемира, практиковање вере иобичаји друштвеног живота, ослобођени су свих негативности које су их деградирале и људски умови су ослобођени предрасуда.And instead of applying feeble human minds to designing these tools from scratch, there were these ready-made solutions right out there in nature developed and refined steadily for millions of years by the greatest engineer of all.
Umesto da primene svoje slabašne ljudske umove da izmisle ove alate iz osnova, ovo su gotova rešenja iz prirode, koja je milionima godina razvijao i usavršavao najbolji inženjer na svetu.David explains how they created organized religions, science, schools and colleges and other educational systems andthe militaries all over the world to be used to control human minds.
Dejvid objašnjava kako su oni stvorili organizovane religije, nauku, škole, fakultete i druge obrazovne ustanove, ali ivojsku širom sveta ne bi li kontrolisali ljudske umove.It's a story about minds and not brains, and in particular,it's a story about the kinds of computations that uniquely human minds can perform, which involve rich, structured knowledge and the ability to learn from small amounts of data, the evidence of just a few examples.
To je priča o Judaism, Buddhism, Christianity and Islam are the major world religions and they continue to be highly influential, even though there are scientific andnon-religious concepts that have greatly taken over the human minds.
Јудаизам, будизам, хришћанство и ислам су великих светских религија и они су и даље веома утицајан, мада постоје и научни ине-религиозни концепти који су у великој мери преузела људске умове.The human mind functions in a very interesting way.
Način na koji ljudski um funkcioniše veoma je interesantan.The human mind is like Van Halen.
Ljudski um je kao' Van Hejlen'.The human mind is very delicate.
Ljudski um je vrlo osjetljiv.The human mind operates that way.
Ljudski umovi funkcionišu na taj način.Impact upon the human mind.
Imidži utiču na ljudske umove.The human mind is a realm of its own.
Ljudski um je carstvo za sebe.The human mind works that way.
Ljudski umovi funkcionišu na taj način.Impact on the human mind.
Imidži utiču na ljudske umove.Human mind can never be satisfied or contented.
Ljudski um nikada ne može da bude zadovoljen ili zadovoljan.Are you interested in the human mind?
Zanimaju li vas ljudski umovi.
