Примери коришћења Hundred thousand people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's over a hundred thousand people.
To je preko sto hiljada ljudi.One hundred thousand people have already been killed.
Didn't notice several hundred thousand people?
Eight hundred thousand people were killed.
Осам хиљада људи је убијено.I'd guess there would be space for several hundred thousand people.
One hundred thousand people signed it.
And so it would not surprise me to have more than a hundred thousand people looking for jobs.
Не би ме изненадило да се окупи више од сто хиљада људи.Five hundred thousand people were there to say goodbye.
In the Anglican Church,Muslims who have adopted Christianity are estimated at a hundred thousand people.
Watch a hundred thousand people die, just like bugs in a dish.
Gledaš kako umire stotine hiljada ljudi, kao bube u tanjiru.With the help of computers,the extras were multiplied to create a crowd of several hundred thousand people.
Уз помоћ рачунара, додатци су се множили даби створили гомилу од неколико стотина хиљада људи.One hundred thousand people would be out of work if they shut this place down.".
Što hiljada ljudi izgubilo bi posao kada bi oni zatvorili ovo mesto.At the beginning of 2017,the population of Tatarstan is three million and almost nine hundred thousand people.
Почетком 2017. године,становништво Татарстан има три милиона и скоро девет стотина хиљада људи.Six hundred thousand people died, and the total damage was more than a trillion dollars.
Poginulo je šest stotina hiljada ljudi, a ukupna šteta premašila je bilion dolara.But the fact is, what if COVID-19 had emerged in Chad, which has three anda half doctors for every hundred thousand people?
Međutim, činjenica je: šta da je Kovid-19 izbio u Čadu koji ima tri ipo doktora na sto hiljada ljudi?One hundred thousand people came together for the Manhattan Project and literally saved the world.
Sto hiljada ljudi se okupilo oko Projekta Menhetn i bukvalno su spasili svet.In the death camp, as it is called,over one million and one hundred thousand people were killed, including one million European Jews.
У кампу смрти, како је назван,убијено је преко милион и сто хиљада људи од чега милион европских Јевреја.In 1868, the year when the National Theatre in Belgrade was established,Serbia was populated with slightly more than one million and two hundred thousand people.
Године, када је основано Народно позориште у Београду,Србија је једва имала нешто преко милион и две стотине хиљада становника.In the death camp, as it is called,over one million and one hundred thousand people were killed, including one million European Jews.
У кампу смрти, како је назван,убијено је више од милион и сто хиљада људи, међу којима је било милион европских Јевреја.A magnitude 7.0 quake that struck Lombok on 5August killed 460 people, damaged tens of thousands of homes and displaced several hundred thousand people.
Zemljotres magnitude 7, 0 koji je 5. avgusta pogodio Lombokoštetio je desetine We probably think that there are three to four hundred thousand people who have been enslaved,” chief investigator Mike Smith told journalists in Geneva.
Према нашоj процени, између 300 и 400 хиљада људи jе поробљено“, рекао jе главни истражитељ Mаjк Смит новинарима у Женеви.ContactHistory- BeginningsIn 1868, the year when the National Theatrein Belgrade was established, Serbia was populated with slightly more than one million and two hundred thousand people.
КонтактИсторијат- ПочециТе, 1868. године,када је основано Народно позориште у Београду, Србија је једва имала нешто преко милион и две стотине хиљада становника.Unique architectural monuments were barbarously destroyed, and several hundred thousand people were destroyed, including several tens of thousands of Jews.
Варварски су уништени јединствени споменици архитектуре, убијено је неколико стотина хиљада људи, од тога неколико десетина Everything not capable of assimilating the New Consciousness, the principles of the Common Good, Kindness, Cooperation, and God's Guidance, will be wiped off the face of the earth just as the recent earthquake andtsunami killed several hundred thousand people in a few hours.
Što ne može da usvoji Novu Svest, principe Opšteg Blaga, Dobra, Saradnje, Bogorukovodstva… biće sklonjeno sa lica Zemlje, slično onome kako su nedavni zemljotresi icunami uništili nekoliko stotina hiljada ljudi, u jednom trenutku.All groups andpublic pages whosethe average monthly total coverage is more than two hundred thousand people have the right to participate in the advertising exchange.
Све групе ијавне странице чији супросјечна мјесечна дневна покривеност је више од двије стотине хиљада људи, имају право на учешће у размјени реклама.On October 5th 2000, several hundred thousand people gathered in Belgrade at the urging of the Democratic Opposition of Serbia(DOS) to protest fraud in presidential elections.
Petog oktobra 2000. godine više stotina hiljada ljudi okupilo se u Beogradu na poziv Demokratske opozicije Srbije( DOS), protestujući zbog prevare na predsedničkim izborima.The Independent States of Croatia, emphasizing that in the Jasenovac camp alone, several hundred thousand people were killed in a monstrous manner.
Независне Државе Хрватске, нагласивши да је само у логору Јасеновац на монструозан начин убијено неколико стотина хиљада људи.Note: During Pilecki's nearly three years there, several hundred thousand people were killed at Auschwitz and, beyond the death and horrific tortures, countless others were experimented on in a variety of ways by such individuals as the“Angel of Death,” Dr. Josef Mengele.
Напомена: Током Пилецијеве готово три године, у Аушвицу је убијено неколико стотина хиљада људи, а поред смрти и страшних мучења, бројне друге експериментисале су на различите начине такве особе као што је" Ангел оф Деатх", др.I believe that various activities will be maintained which will essentially and rationally protect Celije,especially considering that the lake supplies several hundred thousand people with healthy drinking water- says Jugoslav Stajkovac, the president of the Municipality of Aleksandrovac.
Mislim da će se održati razne aktivnosti koje će suštinski i na jedan racionalan način zaštititi akumulacija Ćelije,naročito kada se ima u vidu da se nekoliko stotina hiljada ljudi sa ovog jezera snabdeva zdravom pijaćom vodom“, kaže predsednik Opštine Aleksandrovac Jugoslav Stajkovać.In the mentioned document of the Ministry of Finance, in addition and according to the publication of the National Association of Broadcasters, also contains a proposal to reduce subsidies to channels,who are going to pay for broadcasting analogue television in cities with a population of less than one hundred thousand people".
У документу Министарства финансија, поред свега осталог и по публикације Националног Удружења Емитера, садржи и предлог да се" смањи субвенције телевизији,који иду на плаћање емитовање аналогног тв у градовима са популацијом од мање од сто хиљада људи".
