Sta znaci na Srpskom HUSBAND TOLD ME - prevod na Српском

• muž mi je rekao
• муж ми је рекао
• suprug mi je rekao

Примери коришћења Husband told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

My husband told me.
Kaže meni muž.

Thats what my husband told me.
To je ono što je meni suprug rekao.

The husband told me how.
Stric mi je objasnio kako.

I really love him. But your husband told me some things.
Volim ga, ali vaš muž mi je rekao neke stvari.

My husband told me this one.
A moj otac mi je ispričao ovu.

I mostly just know what my husband told me about it afterwards.
Скоро све што знам о њему причали су ми други, касније.

My husband told me all about you.
Moj suprug mi je rekao za tebe.

The MRI came back negative for an accreta, and the doctor and my husband told me I should feel better.
МРИ је негативан за аццрета, а доктор и мој муж ми је рекао да треба да се осећа боље.

Yes, my husband told me.
Da, suprug mi je rekao.

Husband told me about ancient highlanders medicine.
Муж ми је причао о древној медицини горштака.

Yes, my husband told me.
Da, moj suprug mi je rekao.

I would have had guns, and I would have gone to the South and gave them violence for violence, shotgun for shotgun, but my husband told me.
Ja bih uzela oružje i otišla na Jug i dala im nasilje za nasilje, pušku za pušku, ali moj muž mi je rekao.

Your husband told me to do this.
Vaš muž mi je rekao da ovo uradim.

And two years after this photo was taken, she passed away, and I attended her wake, and nothing could have prepared me for what I saw there, because next to her casket was this painting, and her husband told me it meant so much to her that I had acknowledged her hard work, I had validated what she did.
I dve godine pošto je ovo slikano ona je umrla i bio sam na njenom bdenju i ništa nije moglo da me pripremi na ono što sam tamo video, jer pored njenog kovčega je bila ova slika i njen muž mi je rekao da joj je mnogo značilo to što sam ja odao priznanje njenom teškom radu i što sam potvrdio ono što je radila.

Jenny's husband told me about the affair.
Njen muž mi je rekao za aferu.

My husband told me he'd been here.
Муж ми је причао да је био овде.

My husband told me they were a great deal.
Moj suprug mi je rekao da ima puno.

My husband told me what you did out there.
Suprug mi je rekao šta ste uradili.

My husband told me I seemed calm and happy.
Prijatelji kažu da izgledam smireno i zdravo.

My husband told me what happened to Vincent.
Moj muž mi je rekao što se dogodilo Vincentu.

My husband told me to go and get another opinion.
Mama me zamolila da odem po drugo mišljenje.

My husband told me to return to Cracow immediately.
Moj mi je rekao da se vratim u Cracow odmah.

Your husband told me not to talk about him to anyone.
Ваш супруг ми је рекао да никоме не причам о њему.

My husband told me not to return until I get the money.
Мој муж ми је рекао. Да се не вратим, док не нађем новац.

My husband told me that when Sara and Jan were still a couple.
Moj muž mi je rekao dok su Sara i Jan još bili par.

Her husband told me she was running a fever with stomach pains.
Njen muž mi je rekao da je imala temperaturu i bolove u stomaku.

My husband told me he was amazed by my strength and stamina.
Муж ми је говорио да је био фасциниран мојом снагом и издржљивошћу.

A friend's husband told me that every day in every way things would get better.
Prijateljičin muž mi je rekao da će svakog dana situacija postajati bolja.

My husband told me he didn't want me around at business parties because he felt inhibited around me and responsible for me..
Мој муж ми је рекао да ме није прилази на пословним странама, јер је сматрао инхибирана око мене и одговоран је за мене..

Before he passed away, my husband told me that he wanted me to try Selective Search, an elite matchmaking service used by a lot of wealthy men and women, to find someone else after he died.
Pre nego što je preminuo, moj muž mi je rekao da želi da probam Selektivno Search, elitnu Matchmaking Service koristi mnogo bogatih muškaraca i žena, da nađu nekog drugog nakon što je umro.