Sta znaci na Engleskom PRIJATELJI KAŽU - prevod na Енглеском

• friends say
• friends tell
• friends said

Примери коришћења Prijatelji kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda naši prijatelji kažu.
So then our friends say.

Prijatelji kažu da je fin.
His friends say that he's a nice guy.

Pre nego što tvoji prijatelji kažu.
What your friends say.

Moji prijatelji kažu da si poznata.
My friend says you're famous.

Pre nego što tvoji prijatelji kažu.
And all your friends say.

Moji prijatelji kažu da sam se promenila.
My friends said I changed.

Nije me briga šta moji prijatelji kažu.
I don't care what my friends say.

Prijatelji kažu da izgledam spokojno.
My friends say I look peaceful.

Ili Hopalong Cassidi, kao moji prijatelji kažu.
Or Hopalong Cassidy, as my friends say.

Moji prijatelji kažu da sam se promenila.
Some friends told me I changed.

Smijem li to uzeti? Da, to mi svi prijatelji kažu.
Yeah, that's what all my friends said.

Prijatelji kažu da izgledam spokojno.
My friends say that I look relaxed.

Pa, briga me šta moji prijatelji kažu za mene.
Well, i do give what my friends say about me.

Neki prijatelji kažu da sam poželela suviše.
A friend said I want too much.

Samo bi bolesnik pustio Xandera, bez obzira što njeni prijatelji kažu.
Only a sick pup would let Xander get away, no matter what her friends said.

Njihovi prijatelji kažu da su bili prevareni.
The friends say they were duped.

Prijatelji kažu da izgledam smireno i zdravo.
Friends say I seem free and happy.

Koliko mi tvoji prijatelji kažu, pravi si junak.
From what your friends tell me, you're quite the hero.

Prijatelji kažu da sam pričljiva i vesela osoba.
My friends say I am a cheerful and optimistic person.

Kada njeni prijatelji kažu da je vole više od tebe.
When friends say that they love you.

Prijatelji kažu to je dobro Prijatelji kažu to je dobro.
Friends say it's fine Friends say it's good.

Kada njeni prijatelji kažu da je vole više od tebe.
When her friends say I love her more than you.

Prijatelji kažu da je u ponedeljak trebao krenuti na put u italiju.
Friends say that next Monday, he was taking a trip to Italy.

Skajlarini prijatelji kažu da je bila luda za tobom.
Skylar's friends say that she was infatuated with you.

Prijatelji kažu da sam bio veoma zaljubljen a tako rekoh i ja sam sebi.
Friends said I was very much in love and I said so myself.

Njegovi prijatelji kažu da se od tada promenio.
His friends say that's when he changed.

Šta ti prijatelji kažu za to čime se baviš?
What are your friends saying about what you do?

Svi moji prijatelji kažu Ja sam idiot da te vidim.
All my friends say I'm an idiot to see you.

Njeni prijatelji kažu da je Cheyenne bila nemirnog duha.
Hey friends said that Cheyenne was flighty.

Moji prijatelji kažu da izgledam odlično i ja im verujem na reč.
My friends said i looked fine so I believed them.