Sta znaci na Srpskom FRIEND SAID - prevod na Српском

• prijatelj je rekao
• prijateljica je rekla
• prijatelj kaže
• drug je rekao
• пријатељ је рекао
• је пријатељ рекао
• prijatelj reče
• drug kaže

Примери коришћења Friend said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Real Friend said….
Pravi prijatelj kaže:….

You were cheated,” his friend said.
Prevarila te je", rekao mu je prijatelj.

The friend said there wasn't.
Prijatelj kaže toga nema.

That's what my friend said.
Tako moj drug kaže.

My friend said,“The poor man!
Moj prijatelj je rekao:- Jadni ljudi!

That's incredible,” his friend said.
To je neverovatno”, rekao je prijatelj.

A friend said I want too much.
Neki prijatelji kažu da sam poželela suviše.

You know what a friend said recently?
Znate šta je jedan prijatelj rekao nedavno?

My friend said he might have a vehicle.
Moj prijatelj je rekao da ima vozila.

Do you understand what my friend said?
Jeste li razumjeli što je moj prijatelj rekao?

Your friend said,"See you tomorrow.".
Tvoj drug je rekao," Vidimo se sutra".

You've heard what your friend said-- we're freaks.
Čuli ste šta je vaš prijatelj rekao… mi smo frikovi.

Her friend said she had her doubts.
Njena prijateljica je rekla da ona sumnja.

Well, you are in your thirties now,“ a friend said, and I agreed.
Па, ви сте у својим тридесетим сада", рекао је пријатељ, и ја сам пристао.

Your dead friend said the same thing!
Tvoj mrtvi prijatelj je rekao istu stvar!

Well, you are in your thirties now,“ a friend said, and I agreed.
Pa, vi ste u svojim tridesetim sada", rekao je prijatelj, i ja sam pristao.

A friend said he needed help.
Пријатељ је рекао да му је потребна помоћ.

And your stupid cop friend said Emma was being good.
Tvoj glupi prijatelj je rekao da je Ema dobra i poslušna.

My friend said that it's packed with chicks there.
Moj prijatelj kaže da sve vrvi od riba.

Uh… mm, were the diamonds where Louis' friend said they'd be?
Jesu li dijamanti bili gde je Luisov prijatelj rekao da će biti?.

Our friend said you could make it happen.
Naš prijatelj kaže da ti to možeš da urediš.

My recent trip to Southeast Asia was completely changed when a friend said“Want to come meet me in Chiang Mai?”.
Моје недавно путовање у југоисточну Азију било је потпуно промијењено када је један пријатељ рекао:“ Желиш ли да се нађемо у Цхианг Маи-у?”.

Your friend said he could make more.
Tvoj prijatelj je rekao da može još praha napraviti.

What my father said the purpose of life is, what the minister of my church said the purpose of life is, what my teacher in school said, what my friend said.
Шта је мој отац рекао да је сврха живота, шта је свештеник моје цркве рекао да је сврха живота, шта је мој учитељ у школи рекао, шта је мој пријатељ рекао.

Your friend said you'd pay for the drinks.
Vaš prijatelj je rekao da ćete vi platiti piće.

Here's what the friend said:"Well, what do you expect?
Evo šta je prijatelj rekao:" Pa, šta očekuješ?

The friend said:"How can it go away from here?
Prijatelj reče:« Kako je mogao da nestane odavde?

My Latin friend said, no, you could dance to that.
Moj latino prijatelj kaže:" Ne, možeš igrati uz to.

Her friend said his band was looking for a singer.
Njen prijatelj je rekao je da pevačica.

And then a friend said she saw her at the W Hotel.
Prijatelj je rekao da ju je video ispred hotela" W".