Примери коришћења Husks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are husks?
Šta su tamponi?Husks of corn who buy your clothes.
I need husks.
Trebaju mi tamponi.If the husks die, we're home free, right?
Barry, we found six husks.
Sorry, the husks travel.
Izvini, ljuspice se razlete.And the other bodies are the same-- burnt-out husks.
I ostala tijela su isti- izgorjela ljuske.The leaves and the husks can be dried for later use.
Љуске и листови се могу сушити за каснију употребу.They're good for maybe 50 years. But the husks are dying.
Traju možda 50 godina, ali haski umiru.Remove the husks from the onion, cut it into thin half-rings.
Уклоните љуске од лука, изрежите их у танке полутке.Three cars were turned into flaming metal husks.
Tri automobila su okrenuli u plameni metalne ljuske.This will require garlic husks(200 g), which is drawn in water(1 liter).
То ће захтијевати љуске од чешњака( 200 г), које се извлаче у води( 1 литра).If you can not live without a pillow- use filler buckwheat husks.
Ако не може да живи без јастука- коришћење пуњача хељде љуске.Remove the husks from 6 teeth of garlic, pass through the press to let the gruel. Add 70 ml.
Уклоните љуске од 6 зуба чешњака, прођите кроз пресу како бисте оставили кашу. Додати 70 мл.There is actually no difference between the rice bran and rice husks;
Заправо не постоји разлика између пиринчаних мекиња и рижеве љуске;Similar results can also be achieved by formulating a concentrated decoction husks of pine nuts and lubricate their skin regularly.
Слични резултати могу се постићи формулисањем концентрисани Добијање есенције љуске од пињола и редовно подмазују кожу.Do not listen to the grandmothers,the cause of acute appendicitis is not eating seeds from the husks.
Да баке не слушају,узрок акутног запаљења слепог црева се не једе семенке из љуске.Similar results can also be achieved if you prepare a concentrated decoction of husks from pine nuts and regularly lubricate your skin.
Слични резултати могу се постићи формулисањем концентрисани Добијање есенције љуске од пињола и редовно подмазују кожу.Allergy to the sun's rays(the so-called actinic cheilitis- they tend to suffer from male lips are covered with dry SILVER husks.).
Алергија на зрака( тзв актиниумски суве усне-. Они имају тенденцију да пате од мушки усне су прекривени сувим СРЕБРНИХ љуске).Initiatives such as that of the Husk Power Systems company that produces electricity from rice husks in Binhar, one of the poorest areas in India.
Иницијативе попут оне компаније Хуск Повер Системс која производи електричну енергију од љуске риже у Бинхару, једном од најсиромашнијих подручја у Индији.If you discard all the husks of excuses, it becomes clear that starting a startup does not take much time and money, and you can create a product without expensive equipment.
Ако одбаците све љуске изговора, постаје јасно да покретање стартупа не траје много времена и новца, а можете створити производ без скупе опреме.Feed this mixture through the juicer again until only the husks come through the spout.
Ponovo propustite ovu mešavinu kroz sokovnik, sve dok samo ljuspice ne budu izlazile kroz pisak.Typical souvenirs from Slovakia are dolls dressed in folk costumes, ceramic objects, crystal glass, carved wooden figures, črpáks(wooden pitcher), fujaras(a folk instrument on the UNESCO list) and valaškas(a decorated folk hatchet) andabove all products made from corn husks and wire, notably human figures.
Типични сувенири из Словачке су лутке одевене у народне ношње, керамички предмети, кристално стакло, резбарене дрвене фигуре, чрпакс( дрвени крчаг), фујаре( народни инструмент на листи УНЕСКО-а) и валашке( украшена народна секира) ипре свега производи направљени од љуске кукуруза и жице, нарочито људских фигура.This lunatic, calls himself Alchemy,he's the one responsible for all these husks we've been finding all over town.
Овај лудак, зове се Алхемија,Он је одговоран за све ове љуске Смо проналажење по целом граду.In their place will be new companies which are built from the ashes of the old burned out husks of excessive greed.
На њиховом месту ће бити нове предузећа која су подигнута из пепела старе изгореле љуске претеране похлепе.Every region in the country has its own special tamal, the most famous being the Oaxacan-style tamales with mole and wrapped in banana leaves, the Mexico City tamales with chicken andgreen tomatillo sauce wrapped in corn husks and the Yucatecan style made with chicken marinated in achiote(annatto paste) wrapped in banana leaves.
Сваки регион у земљи има свој посебан тамал, а најпознатији су тамалес од оаксакана са кртом и умотани у листове банана, тамалес од Мексико Ситија са сосом од пилетине изеленог томатила умотан у кукурузне љуске, а Иуцатецан стил, направљен од пилетина маринирана у ацхиоте( паста аннатто) и завијена у листове банана.In one of the corn fields a scarecrow caught her eye, crossed staves propped aslant,and the corn husks rotting under it.
U jednom od kukuruznih polja, strašilo joj je privuklo pažnju, ukršteni štapovi podbočeni nakrivo,a kukuruzne ljuske trunule su ispod.You can leave the herbs on it, butsince mine had tangerine seeds and outside husks of ginger, I got rid of that.
Можете оставити биље на њему, али поштоје моје имало семенке мандарине и спољне љуске ђумбира, решио сам се тога.Fortnite tells the story of a world in which 98% of the human population has disappeared and those that remain are under constant threat from zombies,called“husks,” that descend upon the earth from overhead storms.
Фортните говори причу о свету у којем је нестало 98% људске популације, а они који су остали су под сталном претњом од зомбија,који се зову" љуске", који се спуштају на земљу изнад главе олуја.Local Glacier Growers‘breed' new glaciers by grafting together-or marrying- fragments of ice from male and female glaciers,then covering them with charcoal, wheat husks, cloths, or willow branches so they can reproduce.
Lokalni uzgajivači glečera su„ uzgajali“ glečere tako što su kalemili ili venčavali delove leda iz muških i ženskih glečera, azatim ih prekrivali ćumurom, ljuskom pšenice, krpama ili granama vrbe tako da mogu da se razmnožavaju.
