Примери коришћења Hydrogen chloride на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As a strong acid, hydrogen chloride has a large Ka.
Као јака киселина, водоник хлорид има велику вредност.His skin showed traces of red phosphorous and hydrogen chloride.
Njegova koža pokazuje tragove crvenog fosfora i hidrogen hlorida.In oxychlorination, hydrogen chloride instead of the more expensive chlorine for the same purpose.
У оксихлоринацији се користи хлороводоник уместо скупљег хлора за исту сврху.However, it is important to distinguish between hydrogen chloride gas and hydrochloric acid.
Међутим, важно је да се направи разлика између гаса водоник хлорида и хлороводоничне киселине.Hydrogen chloride(HCl) and ammonia combine under several different conditions to form ammonium chloride, NH4Cl.
Хлороводоник( HCl) и амонијак се комбинују у неколико различитих околности да формирају амонијум хлорид, NH4Cl.Chlorine can also be produced by means of hydrogen chloride oxidation with oxygen from air.
Hlor se takođe može proizvesti oksidacijom vodonik hlorida sa kiseonikom iz vazduha.Usually oxygen is involved, but hydrogen burning in chlorine also produces a flame,producing hydrogen chloride(HCl).
Обично је обухваћен кисеоник, мада водонично сагоревање хлора исто тако поризводи пламен,и при томе се формира хлороводоник( HCl).A combination of 25% nitrosyl chloride, 22% hydrogen chloride, 20% nitrogen, 12% fluorine.
Kombinacija 25% azotnog This is a solution of hydrogen chloride and water, and various other chemical species, including hydronium and chloride ions.
Она је раствор водоник хлорида у води, и више других хемијских врста, укључујући хидронијум и хлоридне јоне.For example, the dissociation on heating of ammonium chloride into hydrogen chloride and ammonia is not sublimation.
На пример, дисоцијација при загревању чврстог амонијум хлорида у хлороводоник и амонијак није сублимација.Most of the hydrogen chloride and hydrogen fluoride are dissolved in water droplets in the eruption cloud and quickly fall to the ground as acid rain.
Највећи део хлороводоника() и флуороводоника() се раствара се у капљицама воде у ерупционом облаку и брзо пада на земљу као кисела киша.An example is the weakly acidic ammonium chloride, which is produced from the strong acid hydrogen chloride and the weak base ammonia.
Пример је слабо кисели амонијум хлорид, који се формира из јаке хлороводоничне киселине и слабе базе амонијака.Bismuth(III) chloride reacts with hydrogen chloride in ether solution to produce the acid HBiCl 4.
Бизмут( III) хлорид реагује са хлороводоником у раствору етра дајући киселину HBiCl 4.It was supposedly created by the heat decomposition of tellurium sulfoxide in a vacuum, andwas shown to react with hydrogen chloride in a 1913 report.
To je urađeno toplotnom dekompozicijom telur sulfoksida u vakuumu, ipokazano je da reaguje sa hlorovodonikom u izveštaju iz 1913. godine.Theoretical attempts to assign the pKa of hydrogen chloride have been made, with the most recent estimate being- 5.9.
Више теоретских покушаја да се одреди водоник хлорида је извршено, и према садашњим проценама она је- 5, 9.Hydrochloric acid is also known as hydronium chloride, in contrast to its anhydrous parent known as hydrogen chloride, or dry HCl.
Хлороводонична киселина је исто тако позната као хидронијум Most of the hydrogen chloride(HCl) and hydrogen fluoride(HF) are dissolved in water droplets in the eruptioncloud and quickly fall to the ground as acidrain.
Највећи део хлороводоника( HCl) и флуороводоника( HF) се раствара се у капљицама воде у ерупционом облаку и брзо пада на земљу као кисела киша.For example, the dissociation on heating of solid ammonium chloride into hydrogen chloride and ammonia is not sublimation but a chemical reaction.
На пример, дисоцијација при загревању чврстог амонијум хлорида у хлороводоник и амонијак није сублимација, већ хемијска реакција.In the second reaction hydrogen chloride and ammonia(dissolved in benzene) react to form solid ammonium chloride in a benzene solvent and in the third gaseous HCl and NH3 combine to form the solid.
У другој реакцији хлороводоник и амонијак( растворени у бензену) реагују и формирају чврсти амонијум хлорид у бензенском растварачу, и у трећој се гасовити HCl и NH3 комбинују да формирају чврсту материју.It is classified as strongly acidic andcan attack the skin over a wide composition range, since the hydrogen chloride completely dissociates in aqueous solution.
Она се класификује као јака киселина и може данагриза кожу у широком композиционом опсегу, пошто је водоник хлорид потпуно растворен воденом раствору.When Polanyi moved to the University of Toronto, his first graduate students were looking for enhanced reaction rates with vibrationally excited hydrogen, as well as looking for the presence of vibrationally excited hydrogen chloride during the exothermic reaction of molecular chlorine with atomic hydrogen.[1] Graduate student Kenneth Cashion was working with Polanyi when they made their first discoveries about chemiluminescence, the light emitted by an atom molecule when it is in an excited state.
Када се Полањи преселио на Универзитет у Торонту, његови први постдипломци истраживали су повећане брзине реакцијаса вибрационо побуђеним водоником, као и присуство вибрационо побуђеног хлороводоника током егзотермне реакције молекуларног хлора са атомским водоником.[ 1] Апсолвент Кенет Кешон радио је са Полањијем када су открили своја прва открића о хемилуминесценцији, светлости коју емитује молекул атома када је у побуђеном стању.It is classified as very acidic andcan attack the skin over a wide range of compositions, because hydrogen chloride is practically completely dissociated in solution.
Она се класификује као јака киселина и може данагриза кожу у широком композиционом опсегу, пошто је водоник хлорид потпуно растворен воденом раствору.In addition, chemicals like chloride, hydrogen and hydrogen sulfide often cause the film to stress and crack[sources: International Stainless Steel Forum].
Осим тога, хемикалије попут хлорида, водоника и 
