Sta znaci na Srpskom HYGIENIC CONDITIONS - prevod na Српском

• хигијенским условима
• хигијенских услова
• хигијенске услове
• хигијенски услови

Примери коришћења Hygienic conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hygienic conditions are poor.
Higijenski uslovi su loši.

The blood sample must be taken under completely hygienic conditions.
Inseminaciju treba izvesti u potpuno higijenskim uslovima.

The hygienic conditions are bad.
Higijenski uslovi su loši.

There were no windows and the hygienic conditions were deplorable.
U ćeliji nije bilo prozora i sanitarni uslovi su bili veoma loši.

The hygienic conditions are poor.
Higijenski uslovi su loši.

To keep your pet healthy, pay special attention to maintaining good hygienic conditions.
Да би ваш љубимац био здрав, обратите посебну пажњу на одржавање хигијенских услова.

The hygienic conditions were bad.
Higijenski uslovi su loši.

Also provoke the spread of insects can poor hygienic conditions, as well as violation of sanitary norms.
Такође изазива ширење инсеката може лоше хигијенске услове, као и кршење санитарних норми.

Hygienic conditions were terrible.
Хигиjeнски услови су били врло лоши.

Field work on the assessment of hygienic conditions, housing and care of animals in commercial farms.
Теренски рад на процени хигијенских услова, смештаја и неге животиња у комерцијалним газдинствима.

Some may argue that in advanced countries like Australia, pigs are bred in very clean and hygienic conditions.
Неки ће рећи да се у развијеним земљама, попут Аустралије, свиње гаје у врло чистим и хигијенским условима.

The hygienic conditions were deplorable.
Хигијенски услови су били очајни.

It could be argued that in developed countries like Japan, pigs are bred in very clean and hygienic conditions.
Неки ће рећи да се у развијеним земљама, попут Аустралије, свиње гаје у врло чистим и хигијенским условима.

The hygienic conditions were very bad.
Хигиjeнски услови су били врло лоши.

Police Department explained that counterfeit products aren't made under the same safe and hygienic conditions that real products are.
Објаснио је да се фалсификовани производи не праве под истим безбедним и хигијенским условима као прави производи.

Sterile and hygienic conditions are of outmost importance.
Санитарни и хигијенски услови су изузетно важни.

Disagree on building procedure at home, after all this process has to be carried out in hygienic conditions in professional beauty shops.
Немојте се задовољити процедуром изградње код куће, јер се овај процес треба изводити у хигијенским условима у професионалним салонима козметике.

The hygienic conditions in that city are unspeakable.
Pristup normalnim higijenskim uslovima u toj situaciji je neprocenjiv.

Kojić devoted a considerable part of his research to hygiene in a rural house and farmstead, that is, to the improvement of often poor hygienic conditions.
Којић је значајан део свог истраживања посветио хигијени у сеоској кући и окућници, односно побољшању често лоших хигијенских услова.

Even in these hygienic conditions the pigs in the same enclosure.
Чак и у овим" хигијенским" условима, свиње се држе заједно у стајама.

In addition, this form of working development helps a person get used to the sanitary and hygienic conditions, working schedule, content and nature of work.
Осим тога, овакав вид рада у развоју помаже да се особа навикне на санитарне и хигијенске услове, радни распоред, садржај и природу рада.

Even in these hygienic conditions the pigs are kept together in sties.
Чак и у овим" хигијенским" условима, свиње се држе заједно у стајама.

In this way health risk prevention is done, fulfilled communal regulations as well as house rules, and provided needed social and hygienic conditions.
На овај начин врши се превенција здравствених ризика, поштују комунални прописи и кућни ред, обезбеђују потребни социјални и хигијенски услови.

Poor sanitary and hygienic conditions and unfavorable social conditions causing infectious diseases.
Лоше санитарне и хигијенске услове и неповољну социјалну ситуацију која изазива заразне болести;

Only by carrying out regular sanitization can La Fantana guarantee the quality of consumed water via the water devices, as well as its use in safe and hygienic conditions.
Samo redovnim obavljanjem sanitizacije, La Fantana može da garantuje kvalitet vode koja se konzumira pomoću aparata za vodu i njeno korišćenje u sigurnim i higijenskim uslovima.

The hygienic conditions were conspicuous by their absence; many animals were not well-hydrated or well-fed.
Хигијенски услови били су уочљиви због њиховог одсуства, а многи нису били добро хидрирани или добро храњени.

(b) ensuring that migrants for employment and members of their families enjoy adequate medical attention and good hygienic conditions at the time of departure, during the journey and on arrival in the territory of destination.
( б) да обезбеде да радници мигранти и чланови њихових породица имају одговарајућу лекарску негу и добре хигијенске услове у време поласка, за време пута и по доласку на територију опредељења.

In the face of disastrous hygienic conditions in some places the European Union warns of the danger of the spreading of infectious diseases.”.
Evropska unija zbog katastrofalnih higijenskih uslova upozorava na opasnost od širenja infektivnih bolesti.

Books in the Library published later in the thirties referred mainly to the study of certain diseases in Serbia(tuberculosis, the plague), to health education, hygienic conditions and health protection of the population.
Књиге из тридесетих година истог века углавном су из области истраживања одређених болести у Србији( туберкулоза, куга), здравственог васпитања, хигијенских услова и здравствене заштите становништва.

In order to ensure adequate hygienic conditions in the Center, the Commissariat for Refugees and Migration addressed international organizations for assistance.
Ради обезбеђивања одговарајућих хигијенских услова у Центру, Комесаријат за избеглице и миграције се обратио међународним организацијама за помоћ.