Примери коришћења Hypercholesterolemia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is also called familial hypercholesterolemia.
Hypercholesterolemia occurs when blood cholesterol levels are higher than what is considered normal.
Хиперхолестеролемија се јавља када је ниво холестерола у крви већи од онога што се сматра нормалним.To develop heart disease,such as hypercholesterolemia.
Да се развију болести срца,као што је хиперхолестеролемија.The number of people with conditions like hypercholesterolemia and rheumatoid arthritis has gone up and, unfortunately, continues to rise.
Број људи који пате од хиперхолестеролемије и реуматоидног артритиса наставља да расте, нажалост.High cholesterol testing in childhood can detect familial hypercholesterolemia.
Тестирање високог холестерола у детињству може открити фамилијску хиперхолестеролемију.The fracture is not easy to heal, hypercholesterolemia and postpartum depression can also be used.
Прелома није лако зацијелити, може се користити и хиперхолестеролемија и постпартална депресија.They reduce the bad cholesterol(LDL) and have antioxidant capacity,so prevent hypercholesterolemia.
Смањују лош холестерол( ЛДЛ) и имају антиоксидативни капацитет,тако да спречавају хиперхолестеролемију.This type of drug is suitable for any type of hypercholesterolemia except for homozygous familial hypercholesterolemia(FH).
Ова врста лека је погодна за било коју врсту хиперхолестеролемије, осим хомозиготне фамилијарне хиперхолестеролемије( ФХ).It is believed that in the long run, this can help prevent blockages in blood vessels,heart attacks and hypercholesterolemia.
Veruje se da na duži rok, to može pomoći u sprečavanju blokade u krvnim sudovima,srčanih napada i hiperholesterolemija.People with hypercholesterolemia do not manifest symptoms, therefore, specialists recommend performing a blood test to check cholesterol levels.
Особе са хиперхолестеролемијом не испољавају симптоме, па стручњаци препоручују обављање а тест крви за проверу нивоа холестерола.Cholesterol, it is first necessary to deal with hypercholesterolemia, avoid overeating.
Холестерола, неопходно је прво да се бави хиперхолестеролемије, избегавати преједање.Using genomic chips, the ability to predict risk is very high(70%) for diseases caused by the mutation of a single gene, such as,for example, hypercholesterolemia.
Користећи геномске чипове, способност предвиђања ризика је веома висока( 70%) за болести узроковане мутацијом једног гена, као што је,на пример, хиперхолестеролемија.For her part, Patel agreed that a one-time check,to catch familial hypercholesterolemia, is a wise move for young adults.
Са своје стране, Пател се сложио да је једнократна провјера, даби се ухватила фамилијална хиперхолестеролемија, мудар потез за младе одрасле особе.Laboratory studies have determined a changeprotein-sediment samples, hypercholesterolemia(increased levels of cholesterol in the blood), in some cases- giperbiliru-Binh(increased bilirubin levels), elevated alkaline phosphatase, aminotransferases(ALT, AST) serum positive test with bromsulfaleinom.
Лабораторијске студије су утврдили променупротеин седимент самплес, хиперхолестеролемија( повећан ниво холестерола у крви), у неким случајевима- гипербилиру-Бинх( повећање нивоа билирубина), повишен алкална фосфатаза, аминотрансферазе( АЛТ, АСТ) у серуму позитиван тест са бромсулфалеином.Everyday Health: Does a particular level mean you might have inherited high cholesterol,also known as familial hypercholesterolemia(FH)?
Свакодневно здравље: Да ли одређени ниво значи да сте наследили висок холестерол,познат и као фамилијарна хиперхолестеролемија( ФХ)?And with a sedentary lifestyle, after 50 years,as well as with hypercholesterolemia and atherosclerosis, its use should be sharply reduced.
А са седентарним начином живота,након 50 година, као и са хиперхолестеролемијом и атеросклерозом, његову употребу треба оштро смањити.Other researchers have shown that it has a significant effect on reducing the level of serum TC in both animals and hypercholesterolemia patients.
Други истраживачи показали су да има значајан ефекат на смањивање нивоа ТЦ серума код пацијената са животињама и хиперхолестеролемијом.They are used for arange of metabolic disorders, mainly hypercholesterolemia(high cholesterol), and are therefore hypolipidemic agents.
Oni se koriste za opseg metaboličkih poremećaja,uglavnom hiperholesterolemija( visok nivo holesterola), i stoga su hipolipidemijski agensi.There have been hundreds of scientific papers showing the damaging effects of added vitamin D; among these effects are kidney stones andurinary calculi, hypercholesterolemia, and damage to the eyes.
Postoji na stotine naučnih radova koji pokazuju štetne efekte dodatnog vitamina D, a među ovim efektima su kamen u bubregu,kamen u urinarnom traktu, hiperholesterolemija i oštećenje očiju.Combining massive proteinuria,hypoproteinemia, hypercholesterolemia and edema(classic nephrotic syndrome) typical for primary amyloidosis with renal impairment.
Комбинујући масивне протеинурије,хипопротеинемија, хиперхолестеролемије и едем( класичан нефротским синдромом) типичан за примарну амилоидозу са оштећењем бубрега.And is that measures aimed at preventing or controlling certain conditions that increase the possibility of suffering cardiovascular disorders, such as hypertension,obesity, or hypercholesterolemia, may also protect against the development of dementia.
И да мере које имају за циљ спречавање или контролисање одређених стања које повећавају могућност патње кардиоваскуларних поремећаја, као што су хипертензија,гојазност или хиперхолестеролемија, могу такође да заштите од развоја деменције.First, hyperbilirubinemia cholesterol patients,for patients with hypercholesterolemia, according to their own serum cholesterol levels, the choice of different cholesterol-lowering drugs.
Прво, пацијенти са хипербилирубинемијом холестерола,за пацијенте са хиперхолестеролемијом, према сопственим нивоима серумског холестерола, избора различитих лијекова за смањење холестерола.Extensive studies in North America, Western Europe, Australia and Japan confirmed that it isa-reductase inhibitor that can safely and effectively reduce serum TC levels in patients with hypercholesterolemia and was approved by the U.S.
Обимне студије у Северној Америци, Западној Европи, Аустралији и Јапану потврдиле су да је инхибитор а-редуктазе који може безбедно и ефикасно дасмањи серумске концентрације ТЦ код пацијената са хиперхолестеролемијом и да је одобрена од стране УС Фоод анд Друг Администратион 1987.Although the implications of androgen-induced(such as nandrolone) hypercholesterolemia are unclear, caution should be exercised, particularly in patients predisposed to dyslipidemias or atherosclerosis.
Иако су нејасне импликације индуковане артеријом( као што је нандролон) хиперхолестеролемија, треба примењивати опрез, нарочито код пацијената предиспонованих на дислипидемију или атеросклерозу.However, moderate consumption of caffeine can have numerous benefits,since other studies have already shown their protective effects against diseases such as diabetes and hypercholesterolemia, as well as to improve the symptoms of Parkinson's and stop the loss of memory.
Међутим, умерена конзумација кофеина може имати бројне користи, јерсу друге студије већ показале заштитне ефекте против болести као што су дијабетес и хиперхолестеролемија, као и да побољшају симптоме Паркинсонове болести и зауставе губитак памћења.According to the lipid hypothesis,abnormally high cholesterol levels(hypercholesterolemia) and abnormal proportions of LDL and HDL are associated with cardiovascular disease by promoting atheroma development in arteries(atherosclerosis).
Према хипотези липида,абнормално висок ниво холестерола( хиперхолестеролемија) и ненормалне пропорције ЛДЛ и ХДЛ су повезане са кардиоваскуларним болестима промовисањем АТЕРОМ развоја у артерије( атеросклероза).This type of pathologies are very frequent among people over 65 years old old. In this population sector, more than half suffer from hypertension(52%),almost a third suffer hypercholesterolemia, 15% have osteoporosis and 12% are affected by constipation or hemorrhoids.
Ова врста патологије је врло честа међу људима 65 година старости У овом популационом сектору, више Drugs to treat hypercholesterolemia: when patients suffering a myocardial infarction are also suffering from hypercholesterolemia, it is essential to administer drugs to reduce cholesterol levels in the blood: statins, fibrates and bile acid sequestrants are the most common drug categories used in therapy.
Лекови за лечење хиперхолестеролемије: када пацијенти који пате од инфаркта миокарда такође пате од хиперхолестеролемије, неопходно је применити лекове за смањење нивоа холестерола у крви: статини, фибрати и секвестранти жучне киселине су најчешће категорије лекова користи у терапији.Other studies have already associated not having breakfast with a higher risk of hypertension, hypercholesterolemia, overweight or diabetes that, in the long run, impair coronary health.
Друге студије су већ повезивале да доручак не постоји са већим ризиком од хипертензије, хиперхолестеролемије, прекомерне тежине или дијабетеса који, дугорочно, нарушавају коронарно здравље.Using data from three national registries, the researchers discovered that the strongest risk factor for MI was diabetes(a six-fold increase),followed by arterial hypertension(four-fold increase), hypercholesterolemia(three-fold increase) and smoking(increased the risk 1.6 times).
Користећи податке из три национална регистра, истраживачи су открили да је најјачи фактор ризика за МИ био дијабетес( повећање од шест пута),након чега следи артеријска хипертензија( четвороструко повећање), хиперхолестеролемија( троструко повећање) и пушење( повећана ризик 1. 6 пута).
