Примери коришћења Hypersonic weapons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The hypersonic weapons threat.
Pretnja hipersoničnim oružjem.Nobody has precise hypersonic weapons.
Niko zasad nema visokoprecizno hipersonično oružje.For US forces, hypersonic weapons are part of their strategy for ranged weapons. .
No one has precision hypersonic weapons.
Niko zasad nema visokoprecizno hipersonično oružje.Now, Russia has hypersonic weapons capable of bypassing any missile defense system».
Русија већ располаже хиперсоничним оружјем које је у стању да пробије сваки систем противракетне одбране».Russia is developing advanced hypersonic weapons.
Русија наставља да развија хиперсонично оружје.Putin offered Trump hypersonic weapons from Russia to purchase.
Путин понудио Aмерици да купи од Русије хиперсонично оружје.The United States has also been developing hypersonic weapons.
SAD takođe razvijaju hipersonično oružje.Putin: When other countries have hypersonic weapons, Russia will have something even….
PUTIN: Kad se kod drugih pojavi hipersonično oružje, Rusija će….We're also asking Congress to invest more in hypersonic weapons.
Tražimo od Kongresa da investira više u hipersonično oružje.Putin: When other countries have hypersonic weapons, Russia will have something even more powerful.
Путин: Кад се код других појави хиперсонично оружје, Русија ће већ имати нешто савременије.We're also asking Congress to invest more in hypersonic weapons.
Тражимо од Конгреса да инвестира више у хиперсонично оружје.But Russian hypersonic weapons is a reality, no matter what some“good persons” claim otherwise.
Rusko hipersonično oružje je stvarnost, bez obzira na to što neki obaveštajni oficiri tvrde drugačije.No one has precision hypersonic weapons.
Засада нико други не поседује високопрецизно хиперсонично оружје.The raids most likely happen due to the investigation of the possible leakage of data about Russia's new hypersonic weapons.
Ти претреси су се најверованије догодили због истраживања могућег цурења података о новом руском хиперсоничном оружју.Putin: When other countries have hypersonic weapons, Russia will have something even more powerful.
Vladimir Putin: Kad se kod drugih pojavi hipersonično oružje, Rusija će već imati nešto savremenije.We, today, do not have systems that can hold them[hypersonic weapons] at risk….
Ми данас немамо системе који могу угрозити хиперсонично оружје Русије и Кине….And, of course, the appearance of hypersonic weapons will require review of the principles and tactics of its application.
И, наравно, појава хиперсоничног оружја захтеваће преиспитивање принципа и тактике његовог коришћења.Russia is the only country that has officially announced it possesses hypersonic weapons.
Русија је једина земља на свету која је званично објавила да поседује хиперсонично оружје.Eventually, the Russians hope to use long-range hypersonic weapons for long-range conventional deterrence.
На крају, Руси се надају да ће користити хиперсонично оружје дугог домета за конвенционално одвраћање дугог домета.Russia is the only country that has officially announced it possesses hypersonic weapons.
Rusija je jedina država u svetu koja je zvanično saopštila da raspolaže hiperzvučnim oružjem.For this reason, hypersonic weapons- and ICBMs as well- are constructed with specially engineered heat-resistant materials.
Из тог разлога, хиперсонично оружје- и ИЦБМ такође- конструисани су од специјално израђених материјала, отпорних на топлоту.Russia is the only country in the world to officially announce that it has hypersonic weapons.
Русија је једина земља на свету која је званично објавила да поседује хиперсонично оружје.Moscow will be deploying all sorts of hypersonic weapons that the US cannot intercept, together with a hundred state-of-the-art Su-57 fighters.
Москва ће распоредити све врсте хиперсоничног оружја које САД не могу да пресрестну, заједно са стотинама најсавременијих Су-57 бораца.Russia is the only country in the world to officially announce that it has hypersonic weapons.
Rusija je jedina država u svetu koja je zvanično saopštila da raspolaže hiperzvučnim oružjem.Such talks could cover hypersonic weapons, US missile shield in Europe, space weapons and nuclear testing, Lavrov concluded.
Овакви разговори могу да покрију хиперсонично оружје, амерички ракетни штит у Европи, свемирско President Vladimir Putin has said Russia is the only country in the world that has hypersonic weapons.
Putin je rekao pre tri dana da je Rusija jedina zemlja na svetu koja ima hipersonično oružje.Such talks could cover hypersonic weapons, US missile shield in Europe, space weapons and nuclear testing, Lavrov concluded.
Ovakvi razgovori mogu da pokriju hipersonično oružje, američki raketni štit u Evropi, svemirsko Last year, a report by the US National Academies of Science concluded that America was falling behind Russia and China in the hypersonic weapons race.
У извештају за прошлу годину Америчка национална академија наука закључила је да у трци наоружавања хиперсоничним оружјем САД заостају за Русијом и Кином.In addition to conventional and nuclear weapons, the PAK DA will be equipped with hypersonic weapons and air-to-air missiles for self-defense purposes.
Поред конвенционалног и нуклеарног 
