Sta znaci na Srpskom I'M A GHOST - prevod na Српском

• ja sam duh
• sam duh

Примери коришћења I'm a ghost на Енглеском и њихови преводи на Српски

To you, I'm a ghost.
Za vas sam duh.

I'm a ghost to them.
Za njih sam duh.

What if I'm a ghost?
Šta ako sam duh?

I'm a ghost in chains!
Ja sam duh u lancima!

Maybe… I'm a ghost.
Možda… sam ja duh.

I'm a ghost in the room.
Ja sam duh u tvojoj sobi.

Because I'm a ghost.
Zato što sam duh.

I'm a ghost, yes, I admit it.
Ja sam duh, da, priznajem.

Guess I'm a Ghost.
Poželjeh da sam duh.

I'm a ghost. I'm not God.
Ja sam duh, nisam Bog.

Actually, I'm a ghost.
Ustvari, ja sam duh.

I'm a ghost, Sloane, not a vampire.
Ja sam duh, a ne vampir.

And you think I'm a ghost,?
Mislite da sam ja duh?

I'm a ghost, people walk through me!
Ja sam duh, ljudi prolaze kroz mene!.

You still think I'm a ghost.
I dalje misliš da sam ja duh.

I mean, I'm a ghost again, but you know that.
Mislim, opet sam duh, ali ti znaš to.

Or do you think I'm a ghost?
Da li kažete da sam duh?

I'm a ghost, and I want the same thing you want.
Ja sam duh, i želim isto što i ti.

As long as I'm a ghost You can't see.
Док сам дух ког не видиш.

I don't even know why I'm a ghost.
Ne znam ni zašto sam duh.

Okay, I'm a ghost and this is some scary stuff.
U redu, ja sam duh ali ovo je strašno.

Are you saying I'm a ghost?"?
Da li kažete da sam duh?

Because I'm a ghost with an alibi as thin as fishing line!
Jer sam ja duh s alibijem tankim poput silka!

No, you can't see me'cause I'm a ghost.
Ne, ne možeš da me vidiš jer sam duh.

I know I'm a ghost, but it doesn't mean we can't work together.
Znam da sam duh, ali možemo zajedno da radimo.

It is cool they think I'm a ghost.
Ali nije problem. Misle da sam duh.

And sure, I know I'm a ghost… and a murderer, but forget about all that.
Naravno, znam da sam ja duh i ubica, ali zaboravimo sve to.

I was his hand and now I'm a ghost.
Ja sam bila njegova ruka, a sada sam duh.

Deceased! Erased from existence; I'm a ghost like you, if you haven't noticed.
Preminuo, izbrisan iz postojanja, ja sam duh kao ti, ako nisi primetio.

You don't have to whisper, Nelson, I know I'm a ghost.
Ne moraš šaptati, Nelson, znam da sam duh.