Sta znaci na Srpskom I'M GONNA GO TO BED - prevod na Српском

• idem u krevet
• ja odoh u krevet
• ja idem u krevet
• idem na spavanje

Примери коришћења I'm gonna go to bed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna go to bed.
Idem u krevet.

Okay, then, I'm gonna go to bed.
U redu, ja odoh u krevet.

I'm gonna go to bed.
Ја ћу у кревет.

It's been a long day, I'm gonna go to bed.
Bio je dug dan, idem u krevet.

I'm gonna go to bed.
Ja idem u krevet.

Oh, my God, okay, I'm gonna go to bed now.
Bože moj, u redu, idem u krevet sada.

I'm gonna go to bed.
Idem na spavanje.

Oh, wow, I'm beat, so I'm gonna go to bed.
Oh, vau, mrtva sam umorna tako da idem u krevet.

I'm gonna go to bed.
Ja odoh u krevet.

Well, I'm gonna go to bed now.
Onda ja idem u krevet.

I'm gonna go to bed now.
Sada idem da spavam.

Well, I'm gonna go to bed soon.
Па, ја још мало па одох у крпе.

I'm gonna go to bed now.
Idem u krevet ja sad.

Yeah, I'm… I'm gonna go to bed before I turn into a pumpkin.
Da, ja idem u krevet prije nego se pretvorim u bundevu.

I'm gonna go to bed now.
Sada ja odoh u krevet.

I'm gonna go to bed.
Da, doktore.- Idem u krevet.

I'm gonna go to bed.
Umoran sam. Idem na spavanje.

I'm gonna go to bed, OK?
Odoh ja, onda, na spavanje. U redu?

Um, I'm gonna go to bed now, all right?
Ovaj, idem ja sad u krevet, važi?

But I'm gonna go to bed, so let's talk about it tomorrow.
Али, сада идем на спавање, причаћемо о томе сутра.

I'm gonna go to bed before we both say things that we don't mean.
Idem u krevet pre nego što kažemo ono što ne mislimo.

I'm gonna go to bed now, if you will let me, that is.
Ja idem sad u krevet, naravno ako me pustiš, to je!

I'm gonna go to bed now but on my way to work tomorrow, I will stop by around 8.:30.
Idem u krevet sada ali cu sutra pre posla svratiti oko 8: 30.

I'm gonna go to bed… and you can go back into the woodwork or wherever it is you came from!
Idem na spavanje… a ti možeš da se vratiš tamo odakle si došao!

I'm gonna go to bed before you tell me about the time you boiled parasitic water from the Ganges.
Idem u krevet pre nego sto pocnes da mi pricas o vremenu kada si prokuvavala parazitnu vodu iz Ganga.

I'm just gonna go to bed." Something like that.
Ја само идем у кревет." Nešto nalik tome.

I'm gonna go back to bed.
Ja odoh natrag u krevet.

I'm gonna go back to bed now.
Sad idem nazad u krevet.

I'm gonna have to go to bed.
Sam ću morati da idem u krevet.