Sta znaci na Srpskom I'M LAUGHING - prevod na Српском

• smejem se
• se smijem
• smijem
• ja sam se smijati
• se smeškam

Примери коришћења I'm laughing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm laughing now.
Smejem se sada.

Oh my gosh, I'm laughing now.
Joj Goco, sad se smejem.

I'm laughing about you.
Smijem se tebi.

I'm sorry I'm laughing.
Žao mi je što se smejem.

I'm laughing, really.
Smejem se u stvari.

I don't know why I'm laughing.
Ne znam zašto se smijem.

No, I'm laughing.
Ne, ja sam se smijati.

You see this. I'm laughing.
Smejem se, pogledaj, smejem se.

I'm laughing with you.
Smejem se sa tobom.

I fall on the floor and I'm laughing.
Padam na glavu, a smejem se.

What? I'm laughing.
Što, smijem se.

Though my husband keeps asking why I'm laughing so much….
Pita me sin zašto se tako smeškam….

I'm laughing out loud.".
Smejem se naglas.

And now that I meet you, I'm laughing again!
Sad kad sam te upoznao, opet se smijem!

I'm laughing at myself.
Smijem se sâm sebi.

My kids are asking me why I'm laughing so hard.
Pita me sin zašto se tako smeškam….

I'm laughing with them….
Smejem se s njima….

Sure you look funny, but that ain't why I'm laughing.
Naravno da izgledaš smešno, ali to nije razlog što se smejem.

I'm laughing into me.
Ne. smejem se sebi..

Sweetie, I'm laughing with you.
Dušice… smijem se sa tobom.

I'm laughing on the inside.
Smejem se u sebi..

No, I'm laughing with utter joy.
Ne, radosno se smejem.

I'm laughing at it, though.
Ja sam se smijati na to, ipak.

And I'm laughing at the same time.
A i smejem se u isto vreme….

I'm laughing because you're funny.
Smejem se, jer si smešan.

Now I'm laughing about it and dancing.
Sada se tome smijem i plešem.

I'm laughing because it's uncomfortable.
Smijem se jer je neugodno.

I'm laughing, but it's not funny.
Smejem se, ali to uopšte nije smešno.

I'm laughing, but I don't mean it.
Smejem se, ali ne mislim to.

I'm laughing because you think you're funny.
Smijem se jer misliš da si smiješan.