Примери коришћења I'm not taking you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not taking you.
Nisam vas vodim.I'm not taking you back.
Ne vodim te natrag.Just for that, I'm not taking you to the carnival on Saturday.
Samo zbog ovoga, ne vodim te na karneval u subotu.I'm not taking you around.
Ne vodim te okolo.There is no"we." I'm not taking you to any salmon run.
Nema" nas," u redu? Ne vodim te na trku lososa.I'm not taking you to Rome.
Ne vodim te u Rim.Mark, I'm not taking you to any bar.
Mark, ne vodim te ni u kakav bar.I'm not taking you anywhere.
Ne vodim te nigde.Besides, I'm not taking you to the movies like that.
Pored I'm not taking you pansies.
Ne vodim vas šonje.I'm not taking you anywhere!
Нигде те не водим!I'm not taking you anywhere.
Ne vozim te nikuda.I'm not taking you with me.
Ne vodim te sa sobom.I'm not taking you with me.
Не водим те са собом.I'm not taking you, kid.
Neću da te uzmem, klinac.I'm not taking you anywhere.
Nikuda te ja ne vodim.I'm not taking you to see Stan.
Ne vodim vas k njemu.I'm not taking you to a hospital.
Ne vodim te u bolnicu.I'm not taking you to headquarters.
Ne vodim te u centralu.I'm not taking you out of here.
Ја вас не узимајући одавде.I'm not taking you to the library.
Ne vodim te u biblioteku.I'm not taking you to see Figgins.
Ne vodim te kod Figginsa.I'm not taking you no place?
Ти водиш мене. Зар се не сећаш?I'm not taking you to your sister.
Ne vodim te tvojoj sestri.I'm not taking you anywhere.
I'm not taking you to any party!
Не водим те ни на какву журку!I'm not taking you, you oaf!
Ne vodim tebe, glupane!I'm not taking you anywhere!
Nikuda te ne vozim.- Molim te.I'm not taking you to a party, this time.
Ne vodim te na zabavu, ovog puta.
