Sta znaci na Srpskom I'M SUPERSTITIOUS - prevod na Српском

• ja sam sujeveran
• praznovjeran sam

Примери коришћења I'm superstitious на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm superstitious.
Sujeveran sam.

You know I'm superstitious.
Znaš da sam sujeveran.

I'm superstitious.
Sujevjerna sam.

They say I'm superstitious.
Kažu da sam sujeverna.

I'm superstitious.
Praznoveran sam.

Everybody knows I'm superstitious.
Svi znaju da sam šmeker.

I'm superstitious.
Ja sam sujeverna.

Listen, Vince, I'm superstitious.
Slušaj, Vins, ja sam sujeveran.

I'm superstitious.
Praznovjerna sam.

Besides, I'm superstitious.
I uz to sam još i sujeveran.

I'm superstitious. Drink.
Praznovjerna sam, pij.

I don't know, i'm superstitious.
Pa tako. Praznovjeran sam.

I'm superstitious about the number.
Nerecan mi je broj.

Don't mind me, I'm superstitious.
Ne obaziri se na mene, sujeveran sam.

So I'm superstitious.
Praznovjeran sam, pa što onda.

Like most sports people, I'm superstitious.
Kao i većina sportista i ja sam sujeveran.

Yeah, I'm superstitious.
Da, praznovjeran sam.

It would make 13, and I'm superstitious.
To bi bilo 13, a ja sam sujeverna.

Just say I'm superstitious, that's all.
Recimo da sam praznoveran, to je sve.

Like thousands of sports fans I'm superstitious.
Kao i većina sportista i ja sam sujeveran.

Honey, I'm superstitious!
Dušo, sujeverna sam.

Oh, please, please, Elise, I'm superstitious.
Oh, molim, molim, Elise, ja sam praznovjeran.

I'm superstitious and that's like begging for disaster.
Sujeveran sam i to je kao pozivanje nevolje.

Sometimes I wonder if I'm superstitious.
Ponekad se pitam jesam li sujevjeran.

Only thing I'm superstitious about is 13 in bed.
Jedina stvar oko koje sam sujeveran je 13-oro u krevetu.

Now you're punishing me because you think I'm superstitious?
Sada mene kažnjavaš jer misliš da sam sujeveran?

I was wondering if I could play this slot. I'm superstitious about this number.
Pitam se, mogu li igrati ovdje, praznovjeran sam u vezi ovog broja.

I don't want to say much more than that because I'm superstitious.
Ne volim o tome mnogo da govorim jer sam sujeveran.

You wanna break seven Virgin Marys, be my guest. I'm superstitious.
Ako hoces da razbijes sedam Bogorodica, samo napred. Ja sam sujeveran.

The reason I haven't a will yet is that I'm superstitious.
Razlog zašto sam još uvek devica je to što sam- obdaren.