Sta znaci na Engleskom NISAM SUJEVERAN - prevod na Енглеском

• i'm not superstitious
• i am not superstitious

Примери коришћења Nisam sujeveran на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam sujeveran.
I'm not superstitious.

Ja nisam sujeveran.
I'm not superstitious.

Nisam sujeveran.
I ain't superstitious.

Ne, nisam sujeveran.
No, I'm not superstitious.

Nisam sujeveran u tom pogledu.
I'm not superstitious that way.

Ja nisam sujeveran, ni najmanje!
I am not superstitious, not at all!

Nisam sujeveran, to donosi lošu sreću.
I'm not superstitious… it's bad luck.

Nisam sujeveran, to donosi lošu sreću.
I'm not superstitious, those things are bad luck.

Nisam sujeveran, to donosi lošu sreću.
I'm not superstitious because it brings bad luck.

Nisam sujeveran kao neke od ovih budala ovde.
I ain't superstitious like some of these fools here.

Nisam sujeveran, ali petak 13. je petak 13.
I am not superstitious with Friday the 13th.

Nisam sujeveran, ali verujem u pozitivnost.
I'm not superstitious, but I do believe in probability.

Nisam sujeveran, ali, gospodo, pu, pu, pu.
I'm not superstitious! Well, gentlemen, pfui, pfui, pfui.

Nisam sujeveran ali volim da stavim crvenu kravatu.
I'm not superstitious, though I like wearing green.

Ja nisam sujeveran, za mene je to samo slučajnost.
I'm not superstitious, but it is a coincidence.

Nisam sujeveran, ali petak 13. je petak 13!
I am not superstitious, and Friday the 13th is FRIDAY!

Ja nisam sujeveran, za mene je to samo slučajnost.
I'm not superstitious, I'm sure it was just a coincidence.

Ja sam sujeveran čovek, kao što sam već rekao.
I am superstitious, as I have told you.

Loše je biti sujeveran, alio karte su tako lepe.
It's bad luck to be superstitious, but the cards are so pretty.

Jedina stvar oko koje sam sujeveran je 13-oro u krevetu.
Only thing I'm superstitious about is 13 in bed.

Vrlo je sujeveran.
He's superstitious about it.

Ako hoces da razbijes sedam Bogorodica, samo napred. Ja sam sujeveran.
You wanna break seven Virgin Marys, be my guest. I'm superstitious.

Kao i mnogi drugi sportisti, vrlo je sujeveran.
Like many players, he's superstitious.

Kao i većina sportista i ja sam sujeveran.
Like thousands of sports fans I'm superstitious.

Kao i većina sportista i ja sam sujeveran.
Like most sports people, I'm superstitious.

Ne treba biti sujeveran.
No need to be superstitious.

Ne volim o tome mnogo da govorim jer sam sujeveran.
I don't want to say much more than that because I'm superstitious.

Slušaj, Vins, ja sam sujeveran.
Listen, Vince, I'm superstitious.

Ljudi su sujeverni, niko noću ne prolazi kroz šumu.
Folks are superstitious, nobody'd go through the woods at night.

Људи су сујеверни, машта ће да им проради.
People are superstitious. They're gonna start imagining things.