Sta znaci na Srpskom I'M SURE YOU HAVE GOT - prevod na Српском

• siguran sam da imaš
• sigurna sam da imaš

Примери коришћења I'm sure you have got на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sure you've got some explanation to back up your pathetic little threats.
Siguran sam da imaš neko objašnjenje da bi činio tako patetične pretnje.

I'm sure you've got your reasons.
Siguran sam da imaš razloga za to.

I'm sure you've got a girl at every airport.
Sigurna sam da imaš devojku na svakom aerodromu.

I'm sure you've got better things to do.
Siguran sam da imaš priči stvari da uradiš.

I'm sure you've got balls.
Sigurna sam da imaš muda.

I'm sure you've got an explanation for everything.
Siguran sam da imaš objašnjenje za sve.

I'm sure you've got a lot on your mind, so let's hear it.
Sigurna sam da imaš mnogo toga na umu, zato čujmo.

I'm sure you've got a million questions.
Siguran sam da imaš milion pitanja.

I'm sure you've got more.
Sigurna sam da imaš još.

I'm sure you've got all of Europe to sort out.
Siguran sam da imaš čitavu Europu za srediti.

Well, I'm sure you've got some stories to tell!
Pa, sigurna sam da imaš neke priče da nam ispričaš!

I'm sure you've got hot spots,- warm spots…- DiNozzo.
Siguran sam da imaš tople pegice, vruće pegice.

I'm sure you've got a lot to tell me.
Siguran sam, da imaš mnogo toga da mi ispričaš.

I'm sure you've got lots of things to do.
Siguran sam, da imaš dosta toga da obaviš.

Fin's great and I'm sure you've got loads of other stuff in common.
Fin je super i siguran sam da imate mnogo toga zajednickog.

I'm sure you've got your own work to do.
Siguran sam da imate svog posla.

I'm sure you've got work to do, Dr. Yang.
Siguran sam da imate nekog posla, dr Yang.

I'm sure you've got one.
Sigurno imaš nekakvo.

I'm sure you've got better things to do than hanging around on a roller coaster.
Siguran sam da imaš pametnijih stvari da radiš u slobodno vreme nego da visiš naglavačke na roler kosteru po ceo dan.

I'm sure you've got a load you need to drop in, don't you, Jethro?
Siguran sam da imaš sve što ti je potrebno, zar ne, Džetro?

I'm sure you've got a reason for not giving them what they wanted.
Sigurna sam da imaš dobar razlog zašto im nisi dala to što su hteli.

I'm sure you've got a lot of questions, but unfortunately I don't have time to answer them.
Sigurno imaš puno pitanja, ali nažalost nemam puno vremena da odgovrim na njih.

I'm sure you've got some ideas.
Sigurno imate neke ideje.

I'm sure you've got some sort of hypothesis.
Ja sam siguran da je dobio nekakvu hipoteze.

I'm sure you've got a lot to discuss.
Sigurna sam da imate da popričate o mnogo stvari.

I'm sure you've got a reason for it too.
Siguran sam da si imao razloga za to.

I'm sure you've got a closet full of them.
Sigurno ih imaš pun orman.

I'm sure you've got books you need to take back to the library.
Siguran sam da moraš da vratiš knjige u biblioteku.

Anyway, I… I'm sure you've got things going on there.
Kako god, ja… sam siguran da imaš puno toga da završiš.

I'm sure you've gotten worse.
Siguran sam da ih imaš i gorih.