Sta znaci na Srpskom I'M TOUCHED - prevod na Српском

• dirnut sam
• ganuta sam
• sam dodirnut

Примери коришћења I'm touched на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm touched.
Ganuta sam.

Well, I'm touched.
Pa, veoma sam dirnut.

I'm touched.
Dirnut sam.

Really, I'm touched.
Stvarno, dirnut sam.

I'm touched.
I veoma sam dirnut.

One that works both ways.- I'm touched.
Ona radi u oba pravca. dirnut sam.

I'm touched, really.
Dirnut sam, stvarno.

So, most of them will fire when I'm touched in different locations.
Tako će se većina njih aktivirati kada sam dodirnut na različitim mestima.

I'm touched at the thought.
Dirnut sam tvojom namerom.

So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Tako će se većina njih aktivirati kada sam dodirnut na različitim mestima. Postoje različiti neuroni za različita mesta.

I'm touched by your concern.
Ganuta sam tvojom brigom.

Warden, I'm touched you came down to welcome me home.
Upravnice, dirnut sam jer ste sišli da mi poželite dobrodošlicu kuci.

I'm touched. I don't deserve this.
Dirnut sam, ne zaslužujem ovo.

I'm touched that you want us to reconcile.
Dirnut sam što nas želiš pomiriti.

I'm touched, Dex, but you're off your face.
Dirnuta sam, iako si skroz razvaljen.

I'm touched that y'all care. We don't care.
Dirnut sam što vam je stalo.

I'm touched, but I still have to say no.
Dirnuta sam, ali i dalje odbijam.

I'm touched at this most sincerest form of flattery.
Dirnut sam ovim, najiskrenijim, oblikom laskanja.

I'm touched that you're so concerned about my finances.
Dirnut sam što ste zabrinuti za moje financije.

I'm touched that you would risk your career over me.
Dirnut sam time što bi rizikovala karijeru zbog mene.

I was touched by her trust.
Dirnulo me je njeno poverenje.

Wow. I was touched.
Вау. Био сам ганут.

I'm touching them.
Diram tvoje dojke.

I'm touching a dead guy!
Dodirujem mrtvog tipa!

Yeah, I'm touching your breast, and I'm thrusting into you.
Da, da! Dodirujem ti grudi i guram ga jako u tebe.

I'm touching myself.
Dodirujem se.

I was touched.
Био сам ганут.

I'm touching the rug with my feet!
Diram tepih sa svojim stopalima!

I'm touching this.
Diram ovo.

I'm touching what's mine.
Diram ono što je moje.