Sta znaci na Srpskom I'M WEIRD - prevod na Српском

• da sam čudna
• da sam čudan
• da sam uvrnut
• da sam čudak

Примери коришћења I'm weird на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think I'm weird.
Misliš da sam uvrnuta?

Hopefully you don't think I'm weird.
Nadam se da nisi mislila da sam čudan.

People think I'm weird enough already.
Ljudi ionako vec misle da sam uvrnut.

Why do you think I'm weird?
Zašto misliš da sam čudan?

Everybody thinks I'm weird… and I don't want to be..
Svi misle da sam čudna. A ja ne želim to da budem.

Half of you guys think I'm weird.
Pola vas misli da sam čudna.

Some people think I'm weird, but I don't care.
Znam da neki misle da sam čudan, ali ja ne marim.

Half of you guys think I'm weird.
Polovina vas misli da sam čudna.

You don't think I'm weird, do you?
Ne mislite da sam čudan, zar ne?

I'm often seen alone, and people think I'm weird.
U parku uvek sedim sama. Ljudi misle da sam čudna.

I know people think I'm weird but I don't care!
Znam da neki misle da sam čudan, ali ja ne marim!

If I do so, you will think I'm weird.
Ako nešto ne kažem mislim da će pomisliti da sam čudan.

For example,“What if people think I'm weird?” or“What if I don't know what to say?”.
Na primer,“ Šta ako ljudi misle da sam čudan/ na?” ili“ Šta ako ne znam šta da kažem?”.

I was afraid that people would think I'm weird.
Plašila sam se da će ljudi misliti da sam čudna.

You think I'm weird?
Misliš li da sam čudak?

Now you can think I'm weird.
Sad verovatno misliš da sam čudna.

Do you think I'm weird?
Misliš da sam uvrnuta?

Do you think I'm weird?
Misliš li da sam čudak?

Do you think I'm weird?
Jel misliš da sam uvrnut?

Do you think I'm weird?
Da li misliš da sam uvrnut?

You probably think I'm weird.
Sad verovatno misliš da sam čudna.

Dunno why you think I'm weird!
Ne znam, zašto mislite da sam uvrnut!

My girlfriends thought I was weird but that didn't bother me.
Mnogi moji ostali prijatelji misle da sam čudna, ali to me ne uznemirava.

She told me I was weird.
Rekla je da sam čudna.

I know, some think I am weird, but I do love it.
Znam da neki misle da sam čudan, ali ja ne marim.

She said I was weird.
Rekla je da sam čudna.

When I say I am weird.
Kad ne kažu da sam čudan.

I worried that people would think I was weird.
Plašila sam se da će ljudi misliti da sam čudna.

Richie, when I first started my business, people said I was weird.
Riči, kada sam počinjao sa poslom, ljudi su govorili da sam čudan.

I hit puberty early, and kids thought I was weird.
Udario sam pubertet rano, a djeca su mislili da sam čudan.