Sta znaci na Srpskom I ALMOST BELIEVED - prevod na Српском

• skoro sam poverovala
• skoro sam poverovao
• skoro sam povjerovala

Примери коришћења I almost believed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I almost believed.
Gotovo sam vjerovao.

Frankly, Mr. Grogan, I almost believed you.
Iskreno, gosp. Grogan, skoro da sam vam poverovao.

I almost believed it.
Умало сам поверовао.

When you said no press, I almost believed you.
Kada si rekao bez medija, skoro sam ti povjerovala.

I almost believed it.
Gotovo da sam poverovao u to.

For a moment, I almost believed you were sincere.
Za trenutak, skoro sam poverovala da si bio iskren.

I almost believed, Diana.
Skoro sam poverovao, Dajana.

We've had that line before. I almost believed you, till that shady character turned up with $800 you'd won.
Već smo kroz to prošli… i skoro sam ti poverovala sve dok se taj sumnjivi tip nije pojavio sa $800 koje si dobio na trci.

I almost believed him!
Skoro sam mu poverovao!

It… I almost believed you.
Umalo da ti poverujem.

I almost believed you.
Skoro sam ti poverovala.

Yeah, I almost believed her.
Da, zamalo da joj poverujem.

I almost believed her.
Skoro sam joj poverovao.

I almost believed you.
Umalo sam ti poverovala.

I almost believed them.
Skoro sam im poverovala.

I almost believed him.
Skoro da sam mu poverovao.

I almost believed him.
Gotovo sam mu povjerovala.

I almost believed it myself.
Skoro da sam ti poverovao.

I almost believed you cared.
Zamalo da povjerujem da ti je stalo.

I almost believed you'd become a demon.
Skoro sam povjerovala da si postao demon.

I almost believed you meant it.
Skoro sam ti poverovala da jeste..

I almost believed you were a decent guy; somebody that could care about me but you know what?
Skoro sam ti poverovala da si pristojan momak, neko ko može da brine o meni, ali znaš šta?

I almost believe you.
Zamalo sam ti poverovao.

I almost believe that.
Skoro da verujem u to.

I almost believe that.
Zamalo sam poverovao u to.

I almost believe that I would sacrifice my kingdom for an hour in your arms.
Скоро сам поверовао да могу жртвовати краљевство за само сат на твојим рукама.

I almost believe you care.
Skoro da verujem ti je stalo.

When you say it, I almost believe it's true.
Kad ti kažeš, skoro da verujem u to.

God, I almost believe you.
Gospode, skoro da ti verujem.

I almost believe you.
Skoro da ti verujem.