Sta znaci na Srpskom I AM OR WHAT - prevod na Српском

• sam ili šta

Примери коришћења I am or what на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not ashamed of who I am or what I am.
Ne sramim se onoga ko sam i šta sam.

What I am or what I do?
Šta sam ja ili šta ja radim?

You don't understand," he said,"who I am or what I am.
Ви не разумете", каже он," ко сам ја, или оно што јесам.

You don't know who I am or what I've done to deserve anything.
Ne znaš ko sam ja, ili šta sam uradio da zaslužim bilo šta.

She's convinced I have no idea who I am or what I want.
Ubedjena je da pojma nemam ko sam i šta želim.

You have no idea who I am or what I'm going through or what I want!
Nemaš pojma ko sam ni šta prolazim ni šta želim!

You don't know anything about me, who I am or what I think.
Ne znas nista o meni, ko sam i sta i mislim.

You have no idea what I am or what I'm trying to accomplish here.
Nemaš pojma šta sam ja ili šta pokušavam da postignem ovde.

The next time I see you, no matter where I am or what I'm doing.
Sledeći put kada te vidim, bez obzira gde sam ili šta radim.

No one knows who I am or what I'm capable of!
Niko ne zna ko sam i šta sve mogu!

You still don't have the faintest clue who I am or what I do.
Ti i dalje nemaš predstavu ko sam ja ili šta ja radim.

I can't remember who I am or what I am trying to do.”.
Једва се сећам ко сам и шта ми је занимање”.

What about her? She's fine. Do you think she's concerned where I am or what I'm doing?
Misliš da je nju briga gde sam ili šta radim?

I don't know where I am or what I am doing here”.
Ni ja nemam pojma gde sam i šta radim ovde.“.

You're the first human that i've told any of this to-- about who i am or what i am.
Ti si prvi čovek kome sam ispričao bilo šta od ovoga-- o tome ko sam ili šta sam..

I don't know who I am or what I want.
Ja ne znam ko sam, ni šta želim.

Nobody has ever asked me about who I am or what I need.”.
Niko mene nikada nije pitao ni gde sam, ni šta sam, ni da li mi nešto treba.

I have no idea where I am or what I'm doing here.”.
Ni ja nemam pojma gde sam i šta radim ovde.“.

And now I don't know who I am or what I want.
A sada ne znam ni ko sam, ni šta želim.

I cannot remember who I am or what I'm doing here!
Ne mogu se sjetiti tko sam i što radim ovdje!

The women on the phone don't care what caste I am or what my father does.
Žene na telefonu nije briga koje sam društvene klase, ili šta moj otac radi.

I do not know who I am or what I have been doing.".
Ne znam ni ko sam, ni šta sam radio".

You don't accept who I am or what I believe.
Ne prihvataš ko sam ni u šta verujem.

I don't know where I am or what is going on.
Nisam znao gde sam i šta se dešava.

I don't know where I am or what's happening.
Nisam znao gde sam i šta se dešava.

She doesn't ask how I am or what I am doing.
Nije me pitala ni kako sam i šta radim.

I'm not ashamed of who I am or what I've done.
Ne stidim se onoga što sam ili što sam učinila.

I don't care who I am or what I did.
Nije me briga ko sam ili šta sam uradio.

I'm not really sure where I am or what's happening around me.
Nisam siguran gde sam ni šta se dešava oko mene.

I don't really know who I am or what I truly think.
Ne znam ko sam ja zaista, niti šta stvarno mislim.