Примери коришћења Sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pametna sam ja.
I be smart.Šta sam ja ikada uradio?
What have I ever done?Ti znaš gde sam ja.
You know where I be.Sada sam ja gazda?
Now I be the boss?Ne znaš ti ko sam ja.
You don't know who I am.
Људи такође преводе
Kakva sam ja orospija!?
I'm such a whore!Ovo je… ovo sam ja.
This… Davno sam ja zakopao.
Ne znaš ni tko sam ja.
You don't even know who I am.I šta sam ja uradila?
And what have I done?Ne, ne znam ko sam ja.
No, Kao što sam ja uradila ovdje.
Sam ja uvek bio hrišćanin.
I have always been a christian.Šta ako sam ja… na.
What if I'm on the… on the.Ili sam ja možda to uradio?
Or maybe I was doing it?Vidiš šta sam ja postala!
See what I have become!Kad sam ja bio hladan?
When have I been cold?I posle sam ja lopov?.
I am, after all, a thief.”.Ali sam ja takve ljude u životu poznavao.
I have known such people in my life.A ko zna koji sam ja greh počinila?
Tu sam ja, šuljam se iza tebe.
Here I am a-sneakin' up behind you.Čovječe, viđao sam ja tvoju facu, klaune.
Man, I've seen your face around, clown.Ako sam ja podlac, ne moraš i ti!
I'm a scoundrel, but you mustn't!Šta ako sam ja tvoja cipela?
What if I was your shoe?Sada sam ja opijen sokom Rajana Hardija.
Now I've drunk the Ryan Hardy juice.Odjednom sam ja taj loš?
All of a sudden I'm the bad guy?Ko sam ja, ko su bili moji roditelji.
Who I was, who my parents Voleo bih da sam ja to izmislio!
Onda sam ja lažov, zar ne?
Then, I'm a liar, is that it?I previše sam ja učinila za tebe!
I've done far too much for you!
