Примери коришћења I appreciate the offer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I appreciate the offer.
That won't be necessary. I appreciate the offer… but you need some rest.
I appreciate the offer.
Cijenim ponudu.Well, yang, I appreciate the offer, but I date men.
Pa, Yang, cijenim ponudu, ali ja izlazim s muškarcima.I appreciate the offer.
Хвала на понуди.Well, I appreciate the offer, Max.
Pa, cenim ponudu, Maks.I appreciate the offer.
No cijenim ponudu.Steve, i appreciate the offer, And i am considering it.
Steve, cijenim ponudu, a ja sam s obzirom na to.I appreciate the offer, but.
Cenim ponudu, ali.Meyer, I appreciate the offer, but, regretfully, I have to pass.
Majer, zahvalan sam na ponudi, ali sa žaljenjem moram da odbijem.I appreciate the offer, Cap.
Cenim ponudu, kapetane.I appreciate the offer, though.
Cijenim ponudu, iako.I appreciate the offer, but.
Zahvaljujem na ponudi, ali.I appreciate the offer, but.
Zahvalan sam na ponudi, ali.I appreciate the offer, but.
Cijenim ponudu, ali ne idem nikuda.I appreciate the offer, but no thanks.
Cijenim ponudu, ali ne hvala.I appreciate the offer, but I can't!
Хвала на понуди, али не могу!I appreciate the offer but that won't be necessary.
Cijenim ponudu, no nije potrebno.I appreciate the offer, but I can do this.
Cijenim ponudu, ali mogu to sam.I appreciate the offer, Mike, but I'm the father.
Cenim ponudu, ali ja sam otac.I appreciate the offer, though perhaps another time.
Хвала на понуди, можда неки други пут.I appreciate the offer, but I have to refuse.
Хвала на понуди, али мораћу да одбијем.I appreciate the offer, the kind words, but… no.
Ценим понуду, лепим речима, али… не.I appreciate the offer, but I can't play.
Zahvaljujem na ponudi, ali ja ne mogu igrati.I appreciate the offer, but this is a Bajoran problem.
Cijenim ponudu, ali ovo je bajorski problem.I appreciate the offer, but there's nothing you can do.
Cenim ponudu, ali ne možete ništa da uradite.I appreciate the offer, but I must decline.
Zahvalan sam na ponudi, ali moram da vas odbijem.I appreciate the offer, but, um, I can't accept this.
Cenim ponudu, ali, ne mogu da prihvatim.I appreciate the offer, but Wrathwood is too dangerous.
Ценим понуду, али Шума Мишева је преопасно место.I appreciate the offer, but it just wouldn't work out.
Cenim ponudu, ali jednostavno ne bi funkcionisalo.
