Sta znaci na Engleskom CIJENIM PONUDU - prevod na Енглеском

• i appreciate the offer

Примери коришћења Cijenim ponudu на Српском и њихови преводи на Енглески

Cijenim ponudu.
I appreciate the offer.

Rick, dušo, cijenim ponudu, ali i prije sam rješavala ovo.
Rick, dear. i appreciate the offer, really, but i've had letters like this before.

Cijenim ponudu, iako.
I appreciate the offer, though.

No cijenim ponudu.
I appreciate the offer.

Cijenim ponudu, ali ne idem nikuda.
I appreciate the offer, but.

Steve, cijenim ponudu, a ja sam s obzirom na to.
Steve, i appreciate the offer, And i am considering it.

Cijenim ponudu, ali ne hvala.
I appreciate the offer, but no thanks.

Pa, Yang, cijenim ponudu, ali ja izlazim s muškarcima.
Well, yang, I appreciate the offer, but I date men.

Cijenim ponudu, ali u redu je.
I appreciate the offer, but it's okay.

Ne treba, cijenim ponudu ali morate se odmoriti.
That won't be necessary. I appreciate the offer… but you need some rest.

Cijenim ponudu, no nije potrebno.
I appreciate the offer but that won't be necessary.

Slušaj, Molly, cijenim ponudu, ali ovdje koristim posebnog doktora… kad trebam pomoć, a bio bi bijesan ako se prvo njemu ne obratim.
You know, Molly, I appreciate the offer, but there's a very special doctor I use around here when I need help, and he'd be pretty pissed if I didn't come to him first.

Cijenim ponudu, ali mogu to sam.
I appreciate the offer, but I can do this.

Cijenim ponudu, ali ovo je bajorski problem.
I appreciate the offer, but this is a Bajoran problem.

Cijenim ponudu, ali ne mogu ih napustiti.
I APPRECIATE THE OFFER, BUT I can't ABANDON MY FRIENDS.

Cijenim ponudu, ali imam sve pod kontrolom.
I appreciate the offer, but I have it all under control.

Cijenim ponudu, ali naše su snage dovoljne.
Your offer is appreciated. But our security forces are adequate.

Pa, cijenim ponudu, ali lajete na pogrešno stablo.
Well, I appreciate the offer but you're barking up the wrong tree.

Cijenim ponudu, ali mislim trebamo zadržati naš odnos strogo profesionalno.
I appreciate the offer, but I think we should keep our relationship strictly professional.

Ja sam pod dovoljno vode ovdje ali ja to cijenim ponuda!
I am under enough water here, but I do appreciate the offer!

Како добијате најбоље цијене понуде?
How do you get the best deal prices?

Постоје најниже цијене понуде за оригинални производ, поуздан пакет услуга за купце и, штавише, брза достава.
There are the lowest bid prices for the original article, a reliable customer service package and, moreover, speedy shipping.

Као резултат тога, продаја неликвидних акција брзо може бити тешка или немогућа без прихватања ниже цијене понуде.
As a result, selling an illiquid stock quickly can be difficult or impossible without accepting the lower bid price.

Многи брокери наводе ниске накнаде, али неће надокнадити брокера купца, захтијевајући од тог брокера да добије своју накнаду од свог купца, што резултира нижом цијеном понуде.
Many brokers quote low fees, but will not compensate a buyer's broker, requiring that broker to get her fee from her buyer, resulting in a lower offering price.

Cijenim tvoju ponudu.
And I appreciate your offer.

Ali cijenim tvoju ponudu.
But I appreciate the offer.

Cijenim komercijalnu ponudu.
Appreciate the commercial opportunity.

Ali zaista cijenim tvoju ponudu.
But I really appreciate the offer.

Cijenim vašu ponudu ali ja sam OK.
I appreciate your offer, but I am cool.

Cijenim tvoju ponudu, ali moram nekoga nazvati, tako?
I appreciate the offer, but I have to go make a phone call, so…- Logan?