Примери коришћења Vašu ponudu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za vašu ponudu.
Prihvaćam vašu ponudu.
I accept your offer.Vašu ponudu veoma cenim.
Highly appreciated your offer.Prihvatam vašu ponudu.
I accept your offer.Vašu ponudu smatrajte odbijenom.
Consider your offer rejected.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bolju ponuduvašu ponuduтуристичке понудеспецијалне понудеposlovnu ponuduпосебне понудеposlednja ponudavelikodušna ponudaјавна понудазаједничкој понуди
Више
Употреба са глаголима
Cenim vašu ponudu.
I appreciate your offer.MI možemo pokriti vašu ponudu.
Prihvatamo vašu ponudu, kapetane.
We accept your offer, Captain.Ovdje smo prihvatiti vašu ponudu.
We're here to accept your offer.Prihvatam vašu ponudu, g. Pibodi.
I accept your offer, Mr Peabody.Ja ću razmatrati vašu ponudu.
I will consider your offer.Imam vašu ponudu za 300. 000 dolara.
And I have your bid at $300,000.Uzećemo vašu ponudu.
We will take your offer.Vašu ponudu treba shvatiti ovako.
Your offer should be interpreted this way.Upotpunite vašu ponudu.
Complete your offering.Duboko žalim što ne mogu da prihvatim vašu ponudu.
Razmotrili smo vašu ponudu, kapetane.
We have discussed your offer, captain.Voleo bih da mogu da prihvatim vašu ponudu.
I wish I could take your offer.Mi ćemo razmatrati vašu ponudu da kupite našu zemlju.
But we will consider your offer to buy our land.Odlučio sam da prihvatim vašu ponudu.
I've decided to accept your offer.Vašu ponudu za transporte do Norveške dobićete ovde!
Moram da odbijem vašu ponudu.
I must refuse your offer.Vašu ponudu za transporte na Kosovo dobićete ovde!
Receive your quote for road transport to/from the Kosovo here!Ne mogu prihvatiti vašu ponudu.
I can't accept your offer.Vašu ponudu za transporte do Češke dobićete ovde!
Receive your quote for road transport to/from the Czech Republic here!Da, gospodjo, imam vašu ponudu.
Yes, ma'am, I have your bid.Šta čini vašu ponudu tako pogodnom za poslovne korisnike?
What makes your service so hands-off for Razmotrio sam Vašu ponudu i.
I've considered your offer, and.Kada im nešto slično zatreba, prvo će pogledati Vašu ponudu.
They will need this before they look at your offer.Ne mogu prihvatiti vašu ponudu, sir.
I cannot accept your offer, sir.
