Sta znaci na Srpskom I ARE SO - prevod na Српском

• ja smo toliko
• ja smo tako
• meni je jako
• ја смо толико
• ja smo veoma

Примери коришћења I are so на Енглеском и њихови преводи на Српски

You and I are so smart!
Vi i ja smo tako pametni!

They chose you because you and I are so tight.
Izabrali su te zato što smo toliko bliski.

He and I are so similar.
Он и ја смо толико слични.

I've been looking for the right time to tell you tonight, but Melissa and I are so excited because.
Hteli smo nešto večeras da ti kažemo ali Melisa i ja smo toliko uzbuđene.

My husband& I are so similar.
Suprug i ja smo veoma slični.

You and I are so over we need a new word for it.'.
Ti i ja smo toliko završili, da nam treba nova reč za to.

Your father and I are so proud!
Отац и ја смо тако поносни!

And Elka and I are so close. We're finishing each other's… meals.
A Elka i ja smo tako bliske da si završavamo.

It's just that you and I are so connected.
Ja i ti smo toliko povezani.

Tina and I are so sorry for your loss.
Draga Tina i meni je jako zao zbog tvog gubitka.

Uncle Vanya and I are so unhappy!
Ujka Vanja i ja smo tako nesrećni!

Amy and I are so busy, I don't even know what's in the bags anymore.
Ејми и ја смо толико заузете, да више и не знам шта је у торбама.

You know, Isaac and I are so grateful.
Znaš, Isak i ja smo tako zahvalni.

Grace and I are so busy, I don't really have much time to think about it.
Grace i ja smo jako zauzeti, nemam baš puno vremena da razmišljam o tome.

I really like him, but you and I are so used to live together.
Stvarno mi se dopada, ali ti i ja smo tako navikle da živimo zajedno.

My orchestra and I are so excited to return to Belgrade this year during our world tour 2020.
Мој оркестар и ја смо толико узбуђени што се ове године током наше светске турнеје поново враћамо у Београд. Наша последња посета 2019.

I would recommend to everyone this kinds of the sport, unlike other sports where everything is monotonous(stationary), Jovan and I are so full of laughing at running, swimming together and always admire when I run with him because I feel stronger and so motivated.
Svima bih preporučio ovaj deo sporta za razliku od nekoga gde je sve monotono, Jovan i ja smo toliko puna se smejali na trčanju, plivali zajedno i uvek se divim kada trčim sa njim jer se osećam jače, motivisaono.

My husband and I are so busy running through the nightly list of must-dos that we rarely have time to stop and just be with the kids.
Moj muž i ja smo toliko zauzeti da stalno trčimo kroz listu obaveza da retko imamo vremena da se zaustavimo i budemo samo sa decom.

To my unborn child, Your mom and I are so excited to meet you in a few months.
Tvoja mama i ja smo toliko uzbuđeni što ćemo te za nekoliko meseci upoznati.

Your mom and I are so proud of you, sweetheart.
Tvoja mama i ja smo jako ponosni na tebe, draga.

Daddy and I are so proud of you.
Тата и ја смо тако поносни на тебе.

Stan and I are so glad we met you guys.
Stan i ja smo tako sretni što smo vas upoznali.

Priscilla and I are so happy to welcome our daughter August!
Prisila i ja smo toliko srećni što možemo da poželimo dobrodošlicu našoj ćerki Avgust!

Jesus said, in effect,‘My Father and I are so close-knit that no one can take away the sheep from me, just as no one can take them away from my Father.'.
Исус је заправо хтео да каже следеће:' Мој Отац и ја смо толико блиски да нико не може уграбити овце од мене, баш као што их нико не може уграбити од мог Оца‘.

Without you, I am so lost.
Bez tebe sam tako izgubljen.

I was so nervous I could barely concentrate all morning at work.
Ujutro sam bila toliko gladna da sam se jedva mogla skoncentrisati na posao.

I am so sorry, Samantha.
Тако ми је жао, Саманта.

I was so clear.
Био сам толико јасан.

And I am so sorry.
И тако ми је жао.

I don't know what I was so worried about.
Ne znam zašto sam bila tako zabrinuta.