Sta znaci na Srpskom I BLESS - prevod na Српском

• blagosiljam
• blagoslivljem
• blagoslivljam

Примери коришћења I bless на Енглеском и њихови преводи на Српски

I bless your path.
Благосиљам твој пут.

Monsieur, I bless your name.
Gospodine, blagosiljam ime Vaše.

I bless you, my children.
Blagosiljam vas, deco.

For now, from my heart, can I say I bless you in His name.
Sada, od srca, blagosiljam vas u Njegovo ime.

I bless all of my bills.
Blagosiljam sve moje račune.

Please tell my wife in Paris that I bless my son.
Молим вас, пренесите мојој жени у Паризу, да благосиљам свога сина.

I bless you with love.".
Blagosiljam te s' ljubavlju".

In the name of the Father, Son, and Holy Ghost, I bless all of you.
У име Оца, Сина, и Духа Светога, све вас благосиљам.

I bless you… to do good deeds.
Blagosiljam te za dobro delo.

I am with you and I bless you with my maternal blessing.
Ja sam s vama i sve vas blagoslivljam mojim majčinskim blagoslovom.

I bless you, innocent creature.
Blagosiljam te, nevini stvore.

I am with you and I bless you all with my motherly blessing.
Ja sam s vama i sve vas blagoslivljam mojim majčinskim blagoslovom.

I bless my Boss with love.
Svog bivšeg šefa blagosiljam sa ljubavlju.

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Noga moja stoji na pravom putu; na skupštinama ću blagosiljati Gospoda.

And I bless you now and for ever.
Blagosiljam te uvek, sada i večno.

Psalms 26:12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Psa 26: 12 Noga moja stoji na pravom putu; na skupštinama ću blagosiljati Gospoda.

I bless my government with love.
Našu vladu blagosiljam sa ljubavlju.

Now that each of you has committed to live by this resolution, I bless you in the name of the Lord.
Sada, kad je svaki od vas potvrdio, da će da živi po ovoj odluci… blagosiljam vas u ime Gospoda.

I bless my seniors with love.
Svog bivšeg šefa blagosiljam sa ljubavlju.

Little children, I am with you, and I love you and I bless you and I wish for everyone of you to be in my embrace.
Dječice, s vama sam i volim vas i blagoslivljem i želim da svaki od vas bude u mom zagrljaju.

I bless you always, now and hereafter.
Blagosiljam te uvek, sada i večno.

He said,“I assure you that revelation continues in the Church and will continue… I bless you with increased faith in Him and His holy work, with faith and patience to endure your personal challenges in life.”.
Рекао је:„ Уверавам вас да се откривење у Цркви наставља и наставиће се… Благосиљам вас већом вером у Њега и Његово свето дело, са вером и стрпљењем да издржите личне изазове у животуˮ.

I bless all of my bills with love.
Blagosiljam sve svoje račune ljubavlju.

I bless this work, she can be fecund.
Blagosiljam ovaj posao, može biti plodna.

I bless you as I bless all the others.
Blagosiljam te kao i sve druge.

I bless the soldiers who today fight in God's name.
Blagosiljam vojnike koji ce se boriti danas u ime Boga.

I bless the weapons that will be used against our enemies.
Blagosiljam oružje koje cemo koristiti protiv neprijatelja.

I bless this stage in the name of punk, of blues and of rock'n'roll!
Blagosiljam ovu binu u ime Panka, Bluza i Rokenrola!

And I bless with this wine, your mouth, your breast, your lap.
I blagosiljam vas ovim vinom, vaše usne, vaše grudi, vaša bedra.

I bless you too, beloved Brother you are poor of wealth and spirit.
Blagosiljam i tebe, voljeni Brate siromašan si duhom i zdravljem.