Sta znaci na Srpskom I CAN'T GIVE UP - prevod na Српском

• ne mogu odustati
• ne mogu da odustanem
• ne mogu se predati
• ne mogu se odreći
• ne mogu da se odreknem

Примери коришћења I can't give up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't give up.
Ne mogu odustati.

The trouble is I can't give up.
Problem je što ne mogu da odustanem.

I can't give up.
Ne mogu da odustanem.

But as long as a chance exists, I can't give up.
Ali dok god ima šanse, ne mogu odustati.

I can't give up on it.
Ne mogu odustati.

You're right, Dr. Fleischman. I can't give up.
U pravu ste, Dr. Flejšmen. Ne mogu da odustanem.

I can't give up now.
Sad ne mogu odustati.

I have no chance, but I can't give up.
Znam da nemam šanse, ali ne mogu da odustanem.

I can't give up hope.
Ne mogu se odreći nade.

In order for me to figure out that I can't give up on you.
U cilju mi je da shvatim da ne mogu odustati od tebe.

I can't give up on her.
Ne mogu odustati od nje.

I tried becoming vegan, but I can't give up cheese!
Hteo sam da budem vegan, ali ne mogu da se odreknem sira!

I can't give up on you.
Ne mogu odustati od tebe.

This clock now seems so alive I can't give up'Cause I can..
Sat kao da je oživeo ne mogu se predati, jer mogu..

And I can't give up on hope.
Ne mogu se odreći nade.

I want to adopt a vegan diet, but I can't give up cheese… help!
Hteo sam da budem vegan, ali ne mogu da se odreknem sira!

I can't give up now.
Ne mogu se sada predati.

I see no reason why I can't give up fluids, as well.
Не видим разлог зашто не могу одустати течности, као добро.

I can't give up on Vincent.
Ne mogu odustati od Vinsenta.

I'm sorry if you feel I'm tracking you round the country but I can't give up just yet.
Žao mi je ako misliš da te proganjam, ali ne mogu odustati.

And I can't give up on him.
I ne mogu odustati od njega.

I can't give up this job.
Ne mogu da odustanem od ovog posla.

No, I can't give up.
Ne, ne mogu da odustanem.

I can't give up on you, Stefan.
Ne mogu odustati od tebe, Stefan.

But I can't give up the fries.
Ali ne mogu da odustanem od pomfrita.

I can't give up everything else.
Ne mogu odustati od svega ostalog.

I can't give up my connection, you dig?
Ne mogu odustati moja veza, kontaš?

I can't give up everything for ballet.
Ne mogu odustati od svega zbog baleta.

I can't give up on you, Stefan.
Прелепа је. Не могу одустати од тебе, Стефане.

I can't give up on him without a fight.
Ne mogu da odustanem od njega bez borbe.