Okay, well, maybe I can spend some time with the kids.
Dobro, možda bih mogla da provedem vreme sa decom.
I can spend the whole afternoon there.
Ne mogu da provedem celo popodne ovde.
He is not interested, I can spend what they give me in anything.
Паре које ми даје могу да трошим како желим.
I can spend my money as I choose.
Svoje novce mogu da trošim kako ja hoću.
Why spend my own money when I can spend yours.
Зашто да трошим мој, када могу да трошим твој.
I can spend my money anyway i want.
Svoje novce mogu da trošim kako ja hoću.
But you aren't the one with whom I can spend a lifetime.
Ali ti nisi osoba sa kojom bih mogla da provedem ceo svoj život.
I can spend the last weeks of summer vacation with her.
Mogu provesti posljednje tjedne ljetnog odmora s njom.
I've got three beautiful daughters,more money than I can spend.
Imam tri prelepe ćerke,više novca nego što mogu da potrošim.
I think I can spend all of the rest of my life with you.
Znam da mogu da provedem s tobom ostatak života.
I'm saying, why spend mine when I can spend yours.
Кажем, зашто да трошим мој, када могу да трошим твој.
I can spend at least that long trying to save the woman I love.
Mogu provesti najmanje toliko da spasem ljubav svog života.
I have more money than I can spend, and I'm in love with you.
Imam više novca, nego što mogu da potrošim i zaljubljen sam u tebe.
I can spend this night with my family now that I've got my memory back.
Mogu da provedem ovu noć sa mojom obitelji sada kada mi se vratilo pamćenje.
I wake up happy,just because I can spend one more day here.
Probudim se srećna,samo zato što mogu provesti još jedan dan ovde.
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body.
Ja imam izbor: mogu provesti dan u krevetu brojeći teškoće koje imam sa delovima.
They think,“This is my money, I can spend it any way I like.”.
Ona je vikala:" To su moje pare, mogu da ih trošim gde ja hoću".
I can spend an hour cutting salad greens and slip into a purely meditative state where I'm not even thinking about anything in particular.
Mogu da provedem sat vremena tako što sečem salatu i upadnem u meditativno stanje svesti gde ne razmišljam ni o čemu specifično.
Or is it fair to say"it is my money, I can spend it where I like".
Ona je vikala:" To su moje pare, mogu da ih trošim gde ja hoću".
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty.
Ja imam izbor: mogu provesti dan u krevetu brojeci teskoce koje imam.
Right now, I'm doing 40 hours per week andthe best part is- I can spend more time with my lovely boys!
Trenutno, radim 40 sati nedeljno inajbolje od svega je- mogu da provodim više vremena sa svojim divnim dečacima!
There is a nice spot where I can spend a minute or two looking at the view or closing my eyes and breathing.
Postoji jedno prijatno mesto gde mogu da provedem minut-dva u posmatranju panorame ili da jednostavno žmurim i duboko dišem.
I'm planning on seeing patients here, so I can spend more time with the family.
Mislio sam ovdje primati pacijente tako da mogu provesti više vremena s obitelji.
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
Ja imam izbor: mogu da provedem dan u krevetu brojeći teškoće koje imam sa delovima tela koji više ne rade, ili mogu da ustanem iz kreveta srećan zbog onih koji još uvek rade.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文