Sta znaci na Srpskom I CANNOT AGREE - prevod na Српском

• ne mogu da se složim
• ne slažem se
• не могу да се сложим
• ne mogu se sloziti

Примери коришћења I cannot agree на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot agree.
Ne slažem se.

But somehow I cannot agree.
Nekako ne mogu da se složim.

I cannot agree more….
Ne mogu se složiti više….

This time i cannot agree tho.
Ovog puta ne mogu da se složim.

I cannot agree with you.
Ne mogu da se složim sa tobom.

This time however, I cannot agree.
Ovog puta ne mogu da se složim.

And I cannot agree more….
Ne mogu se složiti više….

I think it's madness and I cannot agree with it.”.
To je čista ludost, ne mogu da se složim.

But I cannot agree with.
Ali ne mogu da se složim sa.

I'm happy that you've made the statement… but I cannot agree with most of my colleagues.
Drago mi je zbog vaše izjave, ali ne slažem se s kolegama.

RE: I cannot agree with the approach.
Re: ne slažem se s uputstvom.

I'm sorry I cannot agree to this.
Žao mi je što se ne mogu složiti s tim.

I cannot agree with that theory.
Ne mogu se složiti s tom teorijom.

Smellerbee, I cannot agree with you.
SmajliNS- Ne mogu se složiti a vama.

I cannot agree with myself.
Ne mogu se sloziti sa sobom..

Sorry, but I cannot agree with you.
Izvini, ali ne mogu se složiti sa tobom.

I cannot agree with his opinion that the ALO!
Ne mogu da se složim sa njegovom ocenom da je list" Alo!"!

Dear Earth, I cannot agree with you.
Draga Nataly, ne mogu da se složim sa tobom.

I cannot agree with those that rank modesty among the virtues.
Ne mogu se složiti sa onima koji skromnost svrstavaju u vrline.

I am sorry I cannot agree with that.
Žao mi je što se ne mogu složiti s tim.

I cannot agree to that compromise, and my experience teaches me that.
Ne mogu se sloziti vise i moje iskustvo pokazuje da je upravo tako.

Unfortunately, I cannot agree with the article.
Na žalost ne mogu se složiti sa tekstom.

I cannot agree further with you on your comments at the end on this particular episode.
Ne mogu da se složim sa Vašom argumentacijom iznetom na kraju komentara.

I regret that I cannot agree with this.
Žao mi je što se ne mogu složiti s tim.

But I cannot agree with you that Russia neglects Serbia's economic development and investment in Serbia.
Не могу да се сложим са вама у томе да Русија уопште не посвећује пажњу економском развоју Србије, инвестицијама у Србији.

Sorry i cannot agree with this.
Žao mi je što se ne mogu složiti s tim.

I cannot agree with the fact that dozens of peaceful civilians, including children and infants, who were killed in these incidents were terrorists.
Не могу да се сложим да су десетине цивила, укључујући и децу и одојчад, који су убијени у овим инцидентима, терористи.

My dear Watson, I cannot agree with those who rank modesty among the virtues.
Dragi moj Votsone, ne slažem se s onima koji skromnost smatraju vrlinom.

In short, I cannot agree with your denying all righteousness to physical urges, to the flesh, to earthbound destiny.
Укратко, не могу да се сложим с вашим негирањем сваке оправданости физичких потреба, људске нарави, судбине везане за земљу.

But I cannot agree with you that Russia neglects Serbia's economic development and investment in Serbia.
Ne mogu da se složim sa vama u tome da Rusija uopšte ne posvećuje pažnju ekonomskom razvoju Srbije, investicijama u Srbiji.