Sta znaci na Srpskom I COULD MEET - prevod na Српском

• bih mogla da upoznam
• da mogu videti
• da mogu da sretnem
• могу се наћи

Примери коришћења I could meet на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could meet new people.
Могу се наћи нови људи.

I always wished I could meet someone… exciting.
Oduvek sam želeo, kada bih mogao da upoznam neku… uzbudljivu.

I could meet your friends and take up rock climbing.
Mogla bih da upoznam tvoje prijatelje i da se bavimo penjanjem.

I've never thought the day would come when I could meet you.
Nikada nisam mislila da će doći dan kad bih mogla da te upoznam.

And I could meet new people.
Могу се наћи нови људи.

You know, maybe I could meet some of your new friends?
Znaš, možda bih mogao da upoznam tvoje nove prijatelje?

Or I could meet him later.
Ili mogla bih da ga upoznam kasnije.

I wish I could meet a real boy.
Volela bih da mogu da sretnem pravog muškarca.

I wish I could meet him, we would have some things to talk about.
Voleo bih da ga vidim, imali bismo o čemu da pričamo.

I wish I could meet you in person.
Волела бих да могу да те упознам.

I wish I could meet all of you in person.
Voleo bih da mogu videti svakog od vas lično.

I wish I could meet each of you personally.
Voleo bih da mogu videti svakog od vas lično.

I wish I could meet Mina before I die.”.
Volela bih da vidim ćerku pre nego što umrem.

I wish I could meet some of the worst people.
Volela bih kad bih mogla da upoznam najgore ljude.

I wish I could meet a guy like Tom who is single.
Волела бих да могу да упознам момка као што је Том, који је соло.

I wish I could meet God and pour my heart out to Him.
Volela bih da mogu da sretnem Boga i kažem Mu šta mi leži na srcu.

I figured if I could meet Tom Mix… maybe he would let me ride on his horse.
Мислио сам, да ако могу да упознам Тома Микса, можда би ми дозволио да јешем коња.

Maybe I can meet her husband.
Možda bih mogao da upoznam njenog muža.

Well, maybe I can meet these people.
Možda bih mogao da ih upoznam.

Maybe I can meet someone.
Možda mogu upoznati nekog.

Right, I can meet Mina for lunch.
Pravo, mogu zadovoljiti Mina za ručak.

I know I can meet any challenge.
Ja mogu da se suočim sa bilo kojim izazovom.

I don't think I can meet you on Thursday.
Ionako ne bih mogla da se vidim s tobom pre subote.

I feel like I can meet any challenge.
Ja mogu da se suočim sa bilo kojim izazovom.

I can meet with artists.
Mogu upoznati umetnika.

Yeah, I want to, get some stuff done so that I can meet the Chief this afternoon.
Da, imam nešto da završim, da bih mogla da se vidim sa šefom popodne.

He's trying to set up a dinner for tonight so that I can meet my future stepmother.
On pokušava postaviti večeru za večeras tako da mogu zadovoljiti moja budućnost maćeha.

It has been my dream that I should go to Pakistan and there, in peace and without any fear, I can move on streets, I can meet people, I can talk to people," she said.
Uvek je bio moj san da idem u Pakistan i tamo, u miru i bez straha prošetam ulicom, da se mogu sresti sa ljudima, mogu razgovarati sa ljudima”, rekla je Jusafzaj.

Always it has been my dream that I should go to Pakistan and there, in peace and without any fear, I can move on streets, I can meet people, I can talk to people,” Malala said in the televised address.
Uvek je bio moj san da idem u Pakistan i tamo, u miru i bez straha prošetam ulicom, da se mogu sresti sa ljudima, mogu razgovarati sa ljudima”, rekla je Jusafzaj.

Always it has been my dream that I should go to Pakistan and that there, in peace and without any fear, I can move on streets, I can meet people, I can talk to people," she said during a televised speech at the prime minister's house in Islamabad.
Uvek je bio moj san da idem u Pakistan i tamo, u miru i bez straha prošetam ulicom, da se mogu sresti sa ljudima, mogu razgovarati sa ljudima”, rekla je Jusafzaj.